Ricky Lance - Deal With (feat. Jay Waves) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ricky Lance - Deal With (feat. Jay Waves)




Deal With (feat. Jay Waves)
Faire Face (feat. Jay Waves)
You turned out to be joker
Tu t'es avérée être un joker
Guess that's shit I got to deal with
J'imagine que c'est une merde à laquelle je dois faire face
You been out here running game baby
Tu as couru après le jeu bébé
Who told you you can deal me in
Qui t'a dit que tu pouvais me faire participer
Playing 21
Jouer au 21
Since you turned 21 got a gambling problem
Depuis que tu as eu 21 ans, tu as un problème de jeu
You've been taking risk, taking hits, getting hit
Tu prends des risques, tu prends des coups, tu te fais frapper
Don't seem like the girl I knew
Tu ne ressembles pas à la fille que j'ai connue
But you don't even care now do you
Mais tu t'en fiches maintenant, n'est-ce pas ?
You the only one that matter now a days
Tu es la seule qui compte de nos jours
Don't care what nobody saying about you
Tu te fiches de ce que les gens disent de toi
Scared this is more than phase yeah
J'ai peur que ce soit plus qu'une phase ouais
These are permanent changes
Ce sont des changements permanents
I pray that you
Je prie pour que tu
That you come out stronger
Que tu en sortes plus forte
Don't hurt any longer
Que tu ne souffres plus
I pray that you
Je prie pour que tu
That you find your way
Que tu trouves ton chemin
Find a place and just stay baby
Trouver un endroit et y rester bébé
I can tell, I can tell, I can tell
Je peux le dire, je peux le dire, je peux le dire
You ain't really acting like you no more
Tu ne fais vraiment plus semblant
Same shit don't excite you no more
Les mêmes choses ne t'excitent plus
But I wouldn't call that shit progression
Mais je n'appellerais pas ça une progression
Backwoods got you going backwards
Backwoods te fait régresser
Carrying facade, I know your back hurt baby
Portant une façade, je sais que tu as mal au dos bébé
Claiming it's your time so you're all in
Tu prétends que c'est ton heure alors tu y vas à fond
But you ain't got the cards so what's that worth baby
Mais tu n'as pas les cartes alors ça vaut quoi bébé
But I know my prayers won't be good enough
Mais je sais que mes prières ne suffiront pas
Not with the spread that you putting up
Pas avec l'étalage que tu fais
You ain't got the cards so what's that worth baby
Tu n'as pas les cartes alors ça vaut quoi bébé
Playing blackjack with your heart
Jouer au blackjack avec ton cœur
I pray hit an ace
Je prie pour que tu tires un as
I'm spilling ace, started off with a dinner date
Je tire un as, j'ai commencé par un dîner en amoureux
Now your heart and your mind I'm tryna' penetrate
Maintenant ton cœur et ton esprit, j'essaie de les pénétrer
Like jackhammers on concrete till it disintegrate
Comme des marteaux-piqueurs sur du béton jusqu'à ce qu'il se désintègre
You feel a way, I drift away like Tokyo
Tu ressens quelque chose, je m'éloigne comme Tokyo
Crazy how your lies turn me on like Pinocchio
C'est fou comme tes mensonges m'excitent comme Pinocchio
Call now I dodge ya bullshit like the rope-a-dope
Appelle maintenant, j'esquive tes conneries comme le rope-a-dope
That Ali vs. Joe Frazier
Ce Ali contre Joe Frazier
My back's against the ropes
J'ai le dos au mur
You really acting different though
Tu agis vraiment différemment en ce moment
Signals crossed like connect 4
Signaux croisés comme au puissance 4
We faded like like my black denim with the rips in it
On s'est effacés comme mon jean noir déchiré
Switch feelings like cracked crowns, you a real dentist
Tu changes de sentiments comme des couronnes fissurées, tu es une vraie dentiste
Oxymoron, you faked out on a real
Oxymore, tu m'as berné pour de vrai
Look, I just want to win somethin
Écoute, je veux juste gagner quelque chose
You just wanna spend somethin
Tu veux juste dépenser quelque chose
Makes sense we can't build nothin
C'est logique qu'on ne puisse rien construire
Had your back and you still frontin
J'ai assuré tes arrières et tu fais encore semblant
Retired cop, nigga's ask why I'm still cuffin
Flic à la retraite, les négros me demandent pourquoi je suis encore accro
Tried to teach you how to level up
J'ai essayé de t'apprendre à passer au niveau supérieur
But you ain't want to levitate
Mais tu ne voulais pas léviter
Educate, meditate, but you just want to celebrate
Éduquer, méditer, mais tu veux juste faire la fête
Acting like you just won the lotto
Tu fais comme si tu venais de gagner au loto
Watching VH1, drinking cheap boxed moscato
Regarder VH1, boire du moscato bon marché en boîte
Gossip bout your problems
Raconter tes problèmes
Why your soul seem hallow
Pourquoi ton âme semble si vide
Loved you yesterday but I can't do tomorrow
Je t'aimais hier mais je ne peux pas le faire demain
Need my time back cause I swear that shit was borrowed
J'ai besoin qu'on me rende mon temps parce que je jure que c'était emprunté
Yeah I loved you yesterday but I can't do tomorrow
Ouais je t'aimais hier mais je ne peux pas le faire demain
That's real
C'est vrai
Cause you turned out to be joker
Parce que tu t'es avérée être un joker
Guess that's shit I got to deal with
J'imagine que c'est une merde à laquelle je dois faire face
You've been out here running games
Tu as couru après les jeux
Who told you can deal me in
Qui t'a dit que tu pouvais me faire participer
Cause now that I'm here, now that I'm at the table
Parce que maintenant que je suis là, maintenant que je suis à la table
I don't think I'm able to just walk away
Je ne pense pas que je sois capable de partir comme ça
So I pray
Alors je prie
That you come out stronger
Que tu en sortes plus forte
Don't hurt any longer
Que tu ne souffres plus
I pray that you
Je prie pour que tu
That you find your way
Que tu trouves ton chemin
Find a place and just stay baby
Trouver un endroit et y rester bébé
I don't recognize, I don't know you
Je ne te reconnais pas, je ne te connais pas
Pain you feel inside starting to control you
La douleur que tu ressens à l'intérieur commence à te contrôler
You, you, you
Toi, toi, toi
Can't believe you running game like that
Je n'arrive pas à croire que tu joues à ce jeu
Did you really need fame like that
Avais-tu vraiment besoin de gloire à ce point ?
To the point where you would throw this all away
Au point de tout gâcher ?
Trade everything we have for second place
Échanger tout ce que nous avons pour la deuxième place
I thought you were my ACE now I must face the truth
Je pensais que tu étais mon AS, maintenant je dois faire face à la vérité
What's that
C'est quoi ?
There's no me and you, you, you
Il n'y a pas de nous, toi, toi
There's no me and you, you, you
Il n'y a pas de nous, toi, toi
Cause you turned out to be a joker
Parce que tu t'es avérée être un joker





Авторы: Richard Whitehead

Ricky Lance - Deal With (feat. Jay Waves) - Single
Альбом
Deal With (feat. Jay Waves) - Single
дата релиза
04-02-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.