Текст и перевод песни Ricky Latt - Cold Winter
"Twas
the
night
before
Christmas
"Это
была
ночь
перед
Рождеством
It
was
quiet
around
the
town
В
городе
было
тихо
Santa
clause
was
unhappy
Санта
Клаус
был
недоволен
Because
his
ms
clause
was
Потому
что
его
оговоркой
было
No
where
to
be
found"
Его
нигде
нельзя
найти"
It's
gonna
be
a
cold
cold
winter
Это
будет
холодная-холодная
зима
It's
gonna
be
a
cold
cold
winter
Это
будет
холодная-холодная
зима
No
sleigh
bell
rides
Никто
не
катается
на
санях
с
колокольчиками
No
jingle
bell
rings
Никто
не
звонит
в
колокольчики
No
mistletoe
kisses
or
love
Никаких
поцелуев
под
омелой
или
любви
No
presents
under
trees
Никаких
подарков
под
деревьями
Santa
clause
was
ridin
around
on
his
horse
sleigh
Санта
Клаус
катался
по
округе
на
своих
санях,
запряженных
лошадьми
Tryna
find
Mrs
clause...
she
been
gone
all
day
Пытался
найти
миссис
Клаус...
ее
не
было
весь
день
He
Searched
high
and
low...
far
and
near...
Он
искал
повсюду...
далеко
и
близко...
Pulled
up
the
to
an
old
friends
house
& saw
his
reindeer
Подъехал
к
дому
старых
друзей
и
увидел
его
оленей
He
asked
Rudolph
son
whatcha
doin
on
this
of
town
Он
спросил
Рудольфа,
сына,
что
ты
делаешь
в
этой
части
города
Rudolph
just
shook
his
head
while
lookin
down
down
Down
ooooohhhh
Рудольф
просто
покачал
головой,
глядя
вниз,
вниз,
вниз,
ооооооооо
That's
when
Cupid
intervened
and
said
u
don't
wanna
know
the
news
Именно
тогда
вмешался
Купидон
и
сказал,
что
ты
не
хочешь
знать
новости
Mrs
clause
said
she
Tired
of
being
lonely
every
Christmas...
Миссис
Клаус
сказала,
что
устала
быть
одинокой
каждое
Рождество...
This
year
she
gonna
spend
it
with
the
Scrooge
В
этом
году
она
собирается
провести
его
со
Скруджем
It's
gonna
be
a
cold
cold
winter
Это
будет
холодная-холодная
зима
It's
gonna
be
a
cold
cold
winter
Это
будет
холодная-холодная
зима
No
sleigh
bell
rides
Никаких
катаний
на
санях
с
колокольчиками
No
jingle
bell
rings
Никаких
звонов
колокольчиков
No
mistletoe
love
Никакой
любви
под
омелой
No
presents
under
trees
Никаких
подарков
под
деревьями
Santa
clause
got
out
his
candy
coated
sleigh
Санта
Клаус
достал
свои
сани,
покрытые
конфетами
Mr
Scrooge
met
him
at
the
door
and
then
he
heard
him
say
Мистер
Скрудж
встретил
его
у
двери,
а
потом
услышал,
как
он
сказал
Santa
clause
she
don't
want
cha
Санта
Клаус,
она
не
хочет
тебя
You
don't
got
what
she
need
У
тебя
нет
того,
что
ей
нужно
She
ain't
comin
back
witcha
Она
не
вернется
с
тобой
She
wit
me
this
on
Eve
Она
сказала
мне
это
накануне
I
don't
care
boutcha
problems
Мне
плевать
на
твои
проблемы
She
don't
want
cha
no
more
Она
больше
не
хочет
меня
All
I
know
is
I
love
her
Все,
что
я
знаю,
это
то,
что
я
люблю
ее
I
put
that
on
frosty
the
snow.
Man
it's
a
cold
cold
winter.
Я
надеваю
это
на
морозный
снег.
Чувак,
это
холодная-холодная
зима.
It's
gonna
be
a
cold
cold
winter
Это
будет
холодная-холодная
зима
It's
gonna
be
a
cold
cold
winter
Это
будет
холодная-холодная
зима
No
sleigh
bell
rides
Никаких
катаний
на
санях
с
колокольчиками
No
jingle
bell
rings
Никаких
звонов
колокольчиков
No
mistletoe
love
Никакой
любви
под
омелой
No
presents
under
trees
Никаких
подарков
под
деревьями
So
Santa
told
his
elves
Итак,
Санта
сказал
своим
эльфам
The
Elves
were
sad
Эльфы
были
печальны
They
knew
the
kids
would
be
full
of
tears
No
sleigh
bells...
Они
знали,
что
дети
будут
полны
слез
Без
колокольчиков
на
санях...
No
presents
The
coldest
winter
we've
seen
in
Years"
Никаких
подарков,
Самая
холодная
зима,
которую
мы
видели
за
последние
годы"
Maybe
she'll
come
back.
Who
knows
Может
быть,
она
вернется.
Кто
знает
Ho
ho
ho
ho
ho
ho
Хо-хо-хо-хо-хо
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ricky Lattimore Jr.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.