Текст и перевод песни Ricky Manning - LA Is Lonely

LA Is Lonely

Can somebody point me in the right direction
I seem to be losing my way
Im finding it hard to keep eyes on the stars
When im hidden alone everyday
Oh but they don′t know i quit twice a day
Can't go back home
Everyones watching and they hope i can be someone they say they know
But nobody tells you when you go chasing your dream
That its much harder than it seems on the screen
Fake magazine on the shelf
You′re only left with yourself
Nobody's here to make friend
Killing yourself to make ends meet
I'm tired and all that i see is LA is lonely
Ive tried and ive tried to keep it open mind
But the hands on the clouds never stop
The older i am oh the quicker the
Sand in the old hour glass seems to drop
Oh but they don′t see i quit twice a day
But i can′t leave
Everyone, all counting on me
To be who they want me to be
But nobody tells you when you go chasing your dream
That its much harder than it seems
That its much harder than it seems on the screen
Fake magazine on the shelf
You're only left with yourself
Nobody′s here to make friend
Killing yourself to make ends meet
I'm tired and all that i see cause LA is lonely
But nobody tells you when you go chasing your dreams
That its much harder than it seems on the screen
Fake magazine on the shelf
You′re only live with yourself
Nobody's here to make friend
Killing yourself to make ends meet
I′m tired and all that i see cause LA is lonely
Im tired in all that i've seen so LA is lonely

LA est solitaire

Quelqu'un peut-il me montrer la bonne direction
J'ai l'impression de perdre mon chemin
Je trouve difficile de garder les yeux sur les étoiles
Quand je suis caché tout seul tous les jours
Oh mais ils ne savent pas que j'abandonne deux fois par jour
Je ne peux pas rentrer chez moi
Tout le monde regarde et ils espèrent que je deviens quelqu'un qu'ils disent connaître
Mais personne ne te dit quand tu cours après ton rêve
Que c'est beaucoup plus dur qu'il n'y paraît à l'écran
Faux magazine sur l'étagère
Il ne reste que toi-même
Personne n'est là pour se faire des amis
Tu te tues pour joindre les deux bouts
Je suis fatigué et tout ce que je vois, c'est que LA est solitaire
J'ai essayé et j'ai essayé de garder l'esprit ouvert
Mais les aiguilles sur les nuages ​​ne s'arrêtent jamais
Plus je vieillis, oh plus vite le
Sable dans le sablier semble tomber
Oh mais ils ne voient pas que j'abandonne deux fois par jour
Mais je ne peux pas partir
Tout le monde compte sur moi
Pour être celui qu'ils veulent que je sois
Mais personne ne te dit quand tu cours après ton rêve
Que c'est beaucoup plus dur qu'il n'y paraît
Que c'est beaucoup plus dur qu'il n'y paraît à l'écran
Faux magazine sur l'étagère
Il ne reste que toi-même
Personne n'est là pour se faire des amis
Tu te tues pour joindre les deux bouts
Je suis fatigué et tout ce que je vois, c'est que LA est solitaire
Mais personne ne te dit quand tu cours après tes rêves
Que c'est beaucoup plus dur qu'il n'y paraît à l'écran
Faux magazine sur l'étagère
Il ne reste que toi-même
Personne n'est là pour se faire des amis
Tu te tues pour joindre les deux bouts
Je suis fatigué et tout ce que je vois, c'est que LA est solitaire
Je suis fatigué de tout ce que j'ai vu, alors LA est solitaire