Ricky Maravilla - Se Casó El Petiso - перевод текста песни на немецкий

Se Casó El Petiso - Ricky Maravillaперевод на немецкий




Se Casó El Petiso
Der Kleine hat geheiratet
Me contaron que el petizo
Man hat mir erzählt, dass der Kleine,
Que enloquece a las mujeres
der die Frauen verrückt macht,
El que tiene magia hechizo
der Magie, einen Zauber hat,
El que mucha plata tiene
der viel Geld hat,
Defraudo a todas las chicas
all die Mädchen enttäuschte,
Por que de repente un dia
denn plötzlich eines Tages,
Por amor a una muchacha
aus Liebe zu einem Mädchen,
Renuncio a la solteria
gab er das Junggesellenleben auf.
Para la iglesia
Zur Kirche
Fueron artistas
kamen Künstler,
Tambien estaban
auch da waren
Los periodistas
die Journalisten.
Con los acordes
Mit den Akkorden,
Que ya se oian
die schon zu hören waren,
Con la marcha anucial
mit dem Hochzeitsmarsch
Y con el coro
und mit dem Chor,
Cantando ave maria
der Ave Maria sang.
Se caso el petiso
Der Kleine hat geheiratet,
Le llego su dia
sein Tag ist gekommen!
Se caso el petiso
Der Kleine hat geheiratet,
Gritaban todos con alegria
riefen alle voller Freude!
Se caso el petiso
Der Kleine hat geheiratet,
Le llego su dia
sein Tag ist gekommen!
Se caso el petiso
Der Kleine hat geheiratet,
Gritaban todos con alegria
riefen alle voller Freude!
Me contaron que la gente
Man hat mir erzählt, dass die Leute
Luego fue para la fiesta
dann zur Feier gingen
Y comieron y bebieron
und sie aßen und tranken
Y bailaron con la orquesta
und tanzten mit dem Orchester.
La television la radio
Das Fernsehen, das Radio
Reclamaban su presencia
forderten seine Anwesenheit,
Y el petiso con la novia
und der Kleine mit der Braut
Brillaban por su ausencia
glänzten durch Abwesenheit.
Todos decian
Alle sagten:
Ya van 6 horas
"Es sind schon 6 Stunden!"
Que habra pasado
"Was wird passiert sein?"
Cuanto demoran
"Wie lange brauchen sie noch?"
Con ritmo de gaita
Im Gaita-Rhythmus,
Cumbia y merengue
Cumbia und Merengue,
Esperando al petiso con su novia
wartend auf den Kleinen mit seiner Braut,
Entonaron nuevamente
stimmten sie wieder an:
Se caso el petiso
Der Kleine hat geheiratet,
Le llego su dia
sein Tag ist gekommen!
Se caso el petiso
Der Kleine hat geheiratet,
Gritaban todos con alegria
riefen alle voller Freude!
Se caso el petiso
Der Kleine hat geheiratet,
Le llego su dia
sein Tag ist gekommen!
Se caso el petiso
Der Kleine hat geheiratet,
Gritaban todos con alegria
riefen alle voller Freude!
Pero el petiso
Aber der Kleine,
A la fiesta no fue
der kam nicht zur Feier,
Por que el petiso
denn der Kleine,
Esta pa alla de luan de miel
der ist drüben auf Hochzeitsreise!
Se caso el petiso
Der Kleine hat geheiratet,
Le llego su dia
sein Tag ist gekommen!
Se caso el petiso
Der Kleine hat geheiratet,
Gritaban todos con alegria
riefen alle voller Freude!
Se caso el petiso
Der Kleine hat geheiratet,
Le llego su dia
sein Tag ist gekommen!
Se caso el petiso
Der Kleine hat geheiratet,
Gritaban todos con alegria
riefen alle voller Freude!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.