Текст и перевод песни Ricky Martin - Eres Como El Aire

Eres Como El Aire

Eres como el agua
Que entre los dedos se va
Eres como el aire
Que no se puede tocar

Eres y no eres
Estás y no estás
Te tengo y no te tengo
En realidad

Eres como el humo
Que del fuego se va
Eres como el cielo
Que no se puede alcanzar

Eres y no eres
Estás y no estás
Te tengo y no te tengo
En realidad

Qué alta está la luna
Y tú que lejos estás
Te quiero prisionera
Pero cómo apresar el mar

Qué alta está la luna
Y tú que lejos estás
Naciste aventurera
Y no te puedo controlar

Eres como el tiempo
Que no se puede frenar
Eres como una noche
Que con el día se va

Eres y no eres
Estás y no estás
Te tengo y no te tengo
En realidad
En realidad

Qué alta está la luna
Y tú que lejos estás
Te quiero prisionera
Pero cómo apresar el mar

Qué alta está la luna
Y tú que lejos estás
Naciste aventurera
Y no te puedo controlar

Qué alta está la luna
Y tú que lejos estás
Te quiero prisionera
Pero cómo apresar el mar

Qué alta está la luna
Y tú qué lejos estás
Naciste aventurera
Si te quiero que más da

Que más da

Tu es comme l'air

Tu es comme l'eau
Qui s'écoule entre les doigts
Tu es comme l'air
Qu'on ne peut pas toucher

Tu es et tu n'es pas
Tu es là et tu n'es pas là
Je te tiens et je ne te tiens pas
En réalité

Tu es comme la fumée
Qui s'élève du feu
Tu es comme le ciel
Qu'on ne peut pas atteindre

Tu es et tu n'es pas
Tu es là et tu n'es pas là
Je te tiens et je ne te tiens pas
En réalité

Comme la lune est haute
Et toi, tu es si loin
Je veux te tenir prisonnière
Mais comment capturer la mer

Comme la lune est haute
Et toi, tu es si loin
Tu es née aventurière
Et je ne peux pas te contrôler

Tu es comme le temps
Qu'on ne peut pas arrêter
Tu es comme la nuit
Qui s'en va avec le jour

Tu es et tu n'es pas
Tu es là et tu n'es pas là
Je te tiens et je ne te tiens pas
En réalité
En réalité

Comme la lune est haute
Et toi, tu es si loin
Je veux te tenir prisonnière
Mais comment capturer la mer

Comme la lune est haute
Et toi, tu es si loin
Tu es née aventurière
Et je ne peux pas te contrôler

Comme la lune est haute
Et toi, tu es si loin
Je veux te tenir prisonnière
Mais comment capturer la mer

Comme la lune est haute
Et toi, tu es si loin
Tu es née aventurière
Si je t'aime, qu'est-ce que ça change

Qu'est-ce que ça change