Текст и перевод песни Ricky Martin - Eres Como El Aire

Eres Como El Aire

Eres como el agua
Que entre los dedos se va
Eres como el aire
Que no se puede tocar

Eres y no eres
Estás y no estás
Te tengo y no te tengo
En realidad

Eres como el humo
Que del fuego se va
Eres como el cielo
Que no se puede alcanzar

Eres y no eres
Estás y no estás
Te tengo y no te tengo
En realidad

Qué alta está la luna
Y tú que lejos estás
Te quiero prisionera
Pero cómo apresar el mar

Qué alta está la luna
Y tú que lejos estás
Naciste aventurera
Y no te puedo controlar

Eres como el tiempo
Que no se puede frenar
Eres como una noche
Que con el día se va

Eres y no eres
Estás y no estás
Te tengo y no te tengo
En realidad
En realidad

Qué alta está la luna
Y tú que lejos estás
Te quiero prisionera
Pero cómo apresar el mar

Qué alta está la luna
Y tú que lejos estás
Naciste aventurera
Y no te puedo controlar

Qué alta está la luna
Y tú que lejos estás
Te quiero prisionera
Pero cómo apresar el mar

Qué alta está la luna
Y tú qué lejos estás
Naciste aventurera
Si te quiero que más da

Que más da

Ты как воздух

Ты как вода,
Что сквозь пальцы утекает.
Ты как воздух,
Которого не коснуться.

Ты есть, и тебя нет,
Ты здесь, и тебя нет,
Ты моя, и не моя,
На самом деле.

Ты как дым,
Что от огня улетает.
Ты как небо,
Которого не достать.

Ты есть, и тебя нет,
Ты здесь, и тебя нет,
Ты моя, и не моя,
На самом деле.

Как высоко луна,
И как ты далека.
Хочу тебя в плену,
Но как удержать море?

Как высоко луна,
И как ты далека.
Ты рождена искательницей,
И я не могу тебя контролировать.

Ты как время,
Которое не остановить.
Ты как ночь,
Что с днем уходит.

Ты есть, и тебя нет,
Ты здесь, и тебя нет,
Ты моя, и не моя,
На самом деле.
На самом деле.

Как высоко луна,
И как ты далека.
Хочу тебя в плену,
Но как удержать море?

Как высоко луна,
И как ты далека.
Ты рождена искательницей,
И я не могу тебя контролировать.

Как высоко луна,
И как ты далека.
Хочу тебя в плену,
Но как удержать море?

Как высоко луна,
И как ты далека.
Ты рождена искательницей,
Если я люблю тебя, какая разница.

Какая разница.