Lo Que Nos Pase, Pasara - Ricky Martin перевод на немецкий

Lo Que Nos Pase, Pasara

Sé que estás prohibida
Que hay alguien en tu vida
Pero déjame amarte una vez más

No es una aventura
Se trata de una duda
El saber si tú sigues siendo tú
Si aún te puedo rescatar

Lo que nos pase, pasará
Lo que venga, ya vendrá
Pero déjame intentarlo
Una vez más

No es que me quiera enamorar
Solamente comprobar
Si el pasado se ha pasado
O volverá

Sé que es peligroso
Que ya no estamos solos
No te he sido fiel
Pero sigues en mi piel

Vuelves a mi mente
Tan constantemente
Que me empieza ya a preocupar
No poderte superar

Lo que nos pase, pasará
Lo que venga, ya vendrá
Pero déjame intentarlo
Una vez más

No es que me quiera enamorar
Solamente comprobar
Si el pasado se ha pasado
O volverá

Lo que nos pase, pasará
Lo que venga, ya vendrá
Pero déjame intentarlo
Una vez más

No es que me quiera enamorar
Solamente recordar
Y jugar con el amor
Una vez más

Lo que nos pase, pasará
Lo que venga, ya vendrá
Pero déjame intentarlo
Una vez más

No es que me quiera enamorar
Solamente comprobar
Si el pasado se ha pasado
O volverá

Déjame intentarlo una vez
No es que me quiera enamorar
Solamente comprobar
Si el pasado se ha pasado
O volverá

Was mit uns geschieht, wird geschehen

Ich weiß, dass du verboten bist
Dass jemand in deinem Leben ist
Aber lass mich dich noch einmal lieben

Es ist kein Abenteuer
Es geht um einen Zweifel
Zu wissen, ob du immer noch du bist
Ob ich dich noch retten kann

Was mit uns geschieht, wird geschehen
Was kommt, wird kommen
Aber lass es mich versuchen
Noch einmal

Nicht, dass ich mich verlieben will
Nur überprüfen
Ob die Vergangenheit vergangen ist
Oder zurückkehren wird

Ich weiß, dass es gefährlich ist
Dass wir nicht mehr allein sind
Ich war dir nicht treu
Aber du bist immer noch unter meiner Haut

Du kommst mir wieder in den Sinn
So ständig
Dass es mich schon zu beunruhigen beginnt
Dich nicht überwinden zu können

Was mit uns geschieht, wird geschehen
Was kommt, wird kommen
Aber lass es mich versuchen
Noch einmal

Nicht, dass ich mich verlieben will
Nur überprüfen
Ob die Vergangenheit vergangen ist
Oder zurückkehren wird

Was mit uns geschieht, wird geschehen
Was kommt, wird kommen
Aber lass es mich versuchen
Noch einmal

Nicht, dass ich mich verlieben will
Nur erinnern
Und mit der Liebe spielen
Noch einmal

Was mit uns geschieht, wird geschehen
Was kommt, wird kommen
Aber lass es mich versuchen
Noch einmal

Nicht, dass ich mich verlieben will
Nur überprüfen
Ob die Vergangenheit vergangen ist
Oder zurückkehren wird

Lass es mich einmal versuchen
Nicht, dass ich mich verlieben will
Nur überprüfen
Ob die Vergangenheit vergangen ist
Oder zurückkehren wird