Ricky Martin - Paris in Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ricky Martin - Paris in Love




Paris in Love
Paris in Love
Quiero navegarte indecente
Je veux te naviguer de façon indécente
Como un pirata por los mares
Comme un pirate sur les mers
Pa mi es un placer conocerte
Pour moi, c'est un plaisir de te rencontrer
Los cuatro puntos cardinales
Les quatre points cardinaux
Es asi, es asi
C'est comme ça, c'est comme ça
Tu cuerpo provoca
Ton corps provoque
Un extasis, es facil
Un extase, c'est facile
Como me provocas
Comme tu me provoques
Las cosas que yo te hare
Les choses que je te ferai
Van mas alla de un capricho
Vont au-delà d'un caprice
Y a tu cuerpo preguntale
Et demande à ton corps
Si le han hecho lo que te he dicho
Si on lui a fait ce que je t'ai dit
Podras tocar las estrellas
Tu pourras toucher les étoiles
Sin salir de tu habitacion
Sans sortir de ta chambre
Te bajare un par de ellas
Je t'en ferai descendre quelques-unes
Paris In Love
Paris In Love
En Paris con la brisa
À Paris avec la brise
Si quieres repetirlo me avisas
Si tu veux le répéter, fais-le moi savoir
Contigo cualquier se ajuicia
Avec toi, tout devient parfait
Por ti me robo hasta la monalisa
Pour toi, je vole même la Joconde
También casamos en el Notre Dame
On se mariera aussi à Notre-Dame
Te quiero besar donde el sol no te da
Je veux t'embrasser le soleil ne te touche pas
Tu la mente me enfermas
Tu me rends fou
El arco del triunfo lo tengo en tus piernas
L'Arc de Triomphe, je l'ai entre tes jambes
Es asi, es asi
C'est comme ça, c'est comme ça
Tu cuerpo provoca
Ton corps provoque
Un extasis, es facil
Un extase, c'est facile
Como me provocas
Comme tu me provoques
Las cosas que yo te hare
Les choses que je te ferai
Van mas alla de un capricho
Vont au-delà d'un caprice
Y a tu cuerpo preguntale
Et demande à ton corps
Si le han hecho lo que te he dicho
Si on lui a fait ce que je t'ai dit
Podras tocar las estrellas
Tu pourras toucher les étoiles
Sin salir de tu habitacion
Sans sortir de ta chambre
Te bajare un par de ellas
Je t'en ferai descendre quelques-unes
Paris In Love
Paris In Love





Авторы: Enrique Martin, Filly Andres Lima Maya, Cristian Camilo Alvarez, Kevyn Mauricio Cruz Moreno, Lenin Yorney Palacios Machado, Luis Miguel Gomez, Juan Camilo Vargas Vasquez, Alejandro Robledo Valencia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.