Текст и перевод песни Ricky Martin feat. Claudia Leitte - Samba
Samba,
Samba!
Samba,
Samba !
Salvador,
tava
quieta
até
você
chegar
Salvador,
tu
étais
calme
jusqu’à
ce
que
tu
arrives
Teu
olhar
sabe
me
procurar
Ton
regard
sait
me
trouver
Vai
pro
Rio
no
fim
de
semana
Va
au
Rio
le
week-end
Fim
de
semana.
Le
week-end.
Uh
ele
quer
sambar
Uh,
tu
veux
danser
la
samba
Vai
dançar
na
minha
pista
até
o
dia
clarear
Tu
vas
danser
sur
ma
piste
jusqu’à
ce
que
le
jour
se
lève
Uh
ele
quer
sambar
Uh,
tu
veux
danser
la
samba
Ele
leva
o
paraíso
quero
ver
você
dançar.
Tu
portes
le
paradis,
je
veux
te
voir
danser.
Uh,
Uh!
Uh,
Uh !
Uh
ele
quer
sambar
Uh,
tu
veux
danser
la
samba
Vai
dançar
na
minha
pista
até
o
dia
clarear
Tu
vas
danser
sur
ma
piste
jusqu’à
ce
que
le
jour
se
lève
Uh
ele
quer
sambar
Uh,
tu
veux
danser
la
samba
Ele
leva
o
paraíso
quero
ver
você
dançar.
Tu
portes
le
paradis,
je
veux
te
voir
danser.
If
you
want
to
move
Si
tu
veux
bouger
Get
me
dancing
into
your
groove
Fais-moi
danser
dans
ton
rythme
If
you
give
me
just
a
chance
Si
tu
me
donnes
juste
une
chance
I'll
prove
Je
prouverai
(I
wanna
your
body).
(Je
veux
ton
corps).
Tell
me
and
get
down
Dis-le
moi
et
descends
Then
I'll
turn
your??
around
Alors
je
vais
faire
tourner
ton ?
autour
Let
me
show
you
maybe
in
the??
Laisse-moi
te
montrer
peut-être
dans
le ?
(I'll
shake
my
body).
(Je
vais
secouer
mon
corps).
Uh,
girl
I
wanna
samba
Uh,
ma
chérie,
je
veux
danser
la
samba
Can
you
show
me
how
to
groove
Peux-tu
me
montrer
comment
bouger
Till
the
sun
begins
to
rise
Jusqu’à
ce
que
le
soleil
se
lève
Uh,
girl
I
wanna
samba
Uh,
ma
chérie,
je
veux
danser
la
samba
Can
you
show
me
how
you
do
it
Peux-tu
me
montrer
comment
tu
le
fais
Like
they
do
it
in
paradise.
Comme
ils
le
font
au
paradis.
Vem
no
meu
calor
Viens
dans
ma
chaleur
Vem
sentir
o
meu
amor
Viens
sentir
mon
amour
Vem
ouvir
o
grave
do
tambor
Viens
écouter
le
son
grave
du
tambour
Não
quero
dançar
Je
ne
veux
pas
danser
Quero
alguém
pra
batucar
Je
veux
quelqu’un
pour
jouer
du
tambour
Numa
festa
linda
em
frente
ao
mar.
Dans
une
belle
fête
en
face
de
la
mer.
Carnaval
Carnaval
I
can
feel
the
rhythm
until
my
bones
Je
peux
sentir
le
rythme
jusqu’à
mes
os
Can't
deny
Brazil
got
to
my
soul
Je
ne
peux
pas
nier
que
le
Brésil
a
atteint
mon
âme
It's
real,
'cause
it
got
hit
the??
C’est
réel,
parce
que
c’est
frappé
le ?
Girl,
you
got
me
hit
the??
Ma
chérie,
tu
m’as
frappé
le ?
Uh,
Uh!
Uh,
Uh !
Uh
ele
quer
sambar
Uh,
tu
veux
danser
la
samba
Vai
dançar
na
minha
pista
até
o
dia
clarear
Tu
vas
danser
sur
ma
piste
jusqu’à
ce
que
le
jour
se
lève
Uh
ele
quer
sambar
Uh,
tu
veux
danser
la
samba
Ele
leva
o
paraíso
quero
ver
você
dançar.
Tu
portes
le
paradis,
je
veux
te
voir
danser.
Uh,
girl
I
wanna
samba
Uh,
ma
chérie,
je
veux
danser
la
samba
Can
you
show
me
how
to
groove
Peux-tu
me
montrer
comment
bouger
Till
the
sun
begins
to
rise
Jusqu’à
ce
que
le
soleil
se
lève
Uh,
girl
I
wanna
samba
Uh,
ma
chérie,
je
veux
danser
la
samba
Can
you
show
me
how
you
do
it
Peux-tu
me
montrer
comment
tu
le
fais
Like
they
do
it
in
paradise.
Comme
ils
le
font
au
paradis.
Оцените перевод
1
Lo Mejor de Mi Vida Eres Tú
2 Samba
3 Lo Mejor de Mi Vida Eres Tú (Spanish Jump Smokers Dance Version)
4 Tú y Yo
5 Frío
6 Frío (Wally López Remix)
7 Más (Wally López Ibiza Es Más Radio Remix)
8 Soñador
9 Más (Ralphi Rosario Spanish Radio Remix)
10 Liar
11 Too Late Now
12 Shine
13 No Te Miento
14 Será Será
15 Te Busco y Te Alcanzo
16 Cántame Tu Vída
17 The Best Thing About Me Is You (Jump Smokers Dance Version)
18 Frío (Remix Radio Edit)
2 Samba
3 Lo Mejor de Mi Vida Eres Tú (Spanish Jump Smokers Dance Version)
4 Tú y Yo
5 Frío
6 Frío (Wally López Remix)
7 Más (Wally López Ibiza Es Más Radio Remix)
8 Soñador
9 Más (Ralphi Rosario Spanish Radio Remix)
10 Liar
11 Too Late Now
12 Shine
13 No Te Miento
14 Será Será
15 Te Busco y Te Alcanzo
16 Cántame Tu Vída
17 The Best Thing About Me Is You (Jump Smokers Dance Version)
18 Frío (Remix Radio Edit)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.