Текст и перевод песни Ricky Martin feat. Daddy Yankee - Drop It On Me

Drop It On Me

Crazy
Here we go, here we go
Así, así
You ready?
Bari bari ba, bari bari ba
Drop it mami, drop it mami
Drop it on me (Hey, hey)
Drop it on me, drop it on me
Drop it on me (Hey, hey)
Muévete duro, muévete duro
Muévete duro, muévete duro
Muévete duro, muévete duro
Muévete duro (Hey hey)
Tonight's a special night, to get you by my side
I've been waiting all week long to get it on with you
Sometimes we hit the floor, dance like we never did before
I'm going to put it on you Boricua style
Drop it mami, drop it mami
Drop it on me (Hey, hey)
Drop it one me, drop it on me
Drop it on me (Hey, hey)
Muévete duro, muévete duro
Muévete duro, muévete duro
Muévete duro, muévete duro
Muévete duro (Hey hey)
(Dance for me baby)
Let the music take control, once we start you can't say no
Move your eyes and follow me, te muestro mi amor
You feel oh so nice, while you whisper something
My hands on your hips to watch you came here for
Drop it mami, drop it mami
Drop it on me (Hey, hey)
Drop it on me, drop it on me
Drop it on me (Hey, hey)
No es tan complicado, dale y muévete ya
Now it goes y está en la media
I think you know, el poco larillaje
Sicario cazando a la sicario (Ok)
Tíremelo ma', pero no me lo enseñe mini-mínimo
Shaking that nalga al ritmo, mami, del chikichiya
Muévete duro, muévete duro
Rock your body, muévete duro
Suelta el flow, dale flow con flow
Baja caliente, mete por el rim rum rum
Easy, hey missy I'm not busy
Va' a caer en las manos del boricusi
Drop it on me, drop it on me
Drop it on me (Muévete duro)
Drop it on me, drop it on me
Drop it on me (Hey, hey)
Muévete duro, muévete duro
Muévete duro, muévete duro
Muévete duro, muévete duro
Muévete duro (Hey hey)
Este canto es tuyo, corazón es tuyo
Quieres que sea tuyo, dame amor puro
Así, así, así, así
Así, así, así me gusta a mí
Des-des-despeje through the dance floor
Go shake your nalgas
The way that you shake it makes babba loose baba
Muévete duro, miss shake it harder
Dame caliente, baby, 'cause I want it harder
Lala lalala (Así, así)
Lala lala la la
The way you do it, baby
Just move, baby
Lala lala la la (Así, así)
Lala lala la la
Everybody
Muévete duro, muévete duro
Muévete duro, drop it on me
Muévete duro, muévete duro
Muévete duro (Hey hey)

Lâche-moi dessus

Fou
C'est parti, c'est parti
Comme ça, comme ça
Tu es prêt ?
Bari bari ba, bari bari ba
Lâche-moi ma chérie, lâche-moi ma chérie
Lâche-moi dessus (Hey, hey)
Lâche-moi dessus, lâche-moi dessus
Lâche-moi dessus (Hey, hey)
Bouge fort, bouge fort
Bouge fort, bouge fort
Bouge fort, bouge fort
Bouge fort (Hey hey)
Ce soir est une nuit spéciale, pour te faire être à mes côtés
J'attends toute la semaine pour te faire craquer
Parfois, on va sur le dancefloor, on danse comme on ne l'a jamais fait auparavant
Je vais te le faire à la Boricua
Lâche-moi ma chérie, lâche-moi ma chérie
Lâche-moi dessus (Hey, hey)
Lâche-moi dessus, lâche-moi dessus
Lâche-moi dessus (Hey, hey)
Bouge fort, bouge fort
Bouge fort, bouge fort
Bouge fort, bouge fort
Bouge fort (Hey hey)
(Danse pour moi bébé)
Laisse la musique prendre le contrôle, une fois qu'on commence tu ne peux pas dire non
Bouge tes yeux et suis-moi, je te montre mon amour
Tu te sens tellement bien, pendant que tu chuchotes quelque chose
Mes mains sur tes hanches pour regarder ce pour quoi tu es venu ici
Lâche-moi ma chérie, lâche-moi ma chérie
Lâche-moi dessus (Hey, hey)
Lâche-moi dessus, lâche-moi dessus
Lâche-moi dessus (Hey, hey)
Ce n'est pas si compliqué, vas-y et bouge maintenant
Maintenant ça va et c'est au milieu
Je pense que tu sais, le petit larillaje
Sicario chassant le sicario (Ok)
Lance-le ma', mais ne me le montre pas mini-mini
Secoue cette fesse au rythme, ma chérie, du chikichiya
Bouge fort, bouge fort
Bouge ton corps, bouge fort
Libère le flow, donne du flow avec du flow
Descend chaud, rentre par le rim rum rum
Facile, hé missy je ne suis pas occupé
Ça va tomber dans les mains du boricusi
Lâche-moi dessus, lâche-moi dessus
Lâche-moi dessus (Bouge fort)
Lâche-moi dessus, lâche-moi dessus
Lâche-moi dessus (Hey, hey)
Bouge fort, bouge fort
Bouge fort, bouge fort
Bouge fort, bouge fort
Bouge fort (Hey hey)
Ce chant est pour toi, mon cœur est pour toi
Tu veux que ce soit pour toi, donne-moi de l'amour pur
Comme ça, comme ça, comme ça, comme ça
Comme ça, comme ça, comme ça, c'est comme ça que j'aime
Dé-dé-débrouille-toi à travers le dancefloor
Vas-y secoue tes fesses
La façon dont tu la secoues rend babba lâche baba
Bouge fort, miss secoue-la plus fort
Donne-moi du chaud, bébé, parce que je le veux plus fort
Lala lalala (Comme ça, comme ça)
Lala lala la la
La façon dont tu le fais, bébé
Bouge juste, bébé
Lala lala la la (Comme ça, comme ça)
Lala lala la la
Tout le monde
Bouge fort, bouge fort
Bouge fort, lâche-moi dessus
Bouge fort, bouge fort
Bouge fort (Hey hey)