Текст и перевод песни Ricky Martin feat. Maluma - Vente Pa' Ca (feat. Maluma) - Urban Remix
Vente Pa' Ca (feat. Maluma) - Urban Remix
Идём ко мне (feat. Maluma) - Urban Remix
Puerto
Rico,
latinos,
Colombia
Пуэрто-Рико,
латиноамериканцы,
Колумбия
Dimelo
Ricky
Скажи
мне,
Рики
Los
pretty
boy
Красавчики
Ven
te
cuento,
de
una
vez
Послушай,
расскажу
тебе
сразу
Tu
descanso
esta
en
la
cama
de
mis
pies
Твой
отдых
— в
моей
постели
Ven
te
cuento,
un,
dos,
tres
Послушай,
раз,
два,
три
Mis
pasitos
son
descalsos
sin
estrés
Мои
шаги
босые,
без
стресса
(All
right
baby)
(Хорошо,
детка)
Dime
si
hay,
otro
lugar
Скажи,
есть
ли
другое
место,
Para
alejar,
mi
corazón
Чтобы
увести
мое
сердце
(Mi
corazón)
(Мое
сердце)
¡Ay!,
tienes
razón
Ой,
ты
права
Mejor
por
qué
no,
nos
vamos
los
dos
Лучше,
почему
бы
нам
не
пойти
вместе
(Dicelo
Ricky)
(Скажи
ей,
Рики)
Si
tú
quieres
nos
bañamos
Если
хочешь,
примем
душ
вместе
Si
tú
quieres
nos
soplamos
Если
хочешь,
обсохнем
Pa'
secarnos
lo
mojao
Чтобы
высушить
мокрое
Si
tu
boca
quiere
beso
Если
твои
губы
хотят
поцелуя
Y
tu
cuerpo
quiere
de
eso,
arreglamos
И
твое
тело
хочет
этого,
мы
договоримся
Si
tú
quieres
un
atajo
Если
хочешь
кратчайший
путь
Y
lo
quieres
por
abajo,
yo
te
llevo
bien
callao
И
хочешь
по
низу,
я
отведу
тебя
тихо
Vente
pa'
ca
ha
haaa
Идём
ко
мне,
ха-ха
(Si
tu
quieres)
(Если
ты
хочешь)
Quiero
tenerte
siempre
y
no
dejarte
sola
Хочу
быть
с
тобой
всегда
и
не
оставлять
тебя
одну
(Si
tu
quieres)
(Если
ты
хочешь)
Esta
noche
tu
te
enamoras
Сегодня
ночью
ты
влюбишься
(Si
tu
quieres)
(Если
ты
хочешь)
Quiero
tenerte
siempre,
siempre,
siempre,
siempre
Хочу
быть
с
тобой
всегда,
всегда,
всегда,
всегда
(All
right,
all
right
baby)
(Хорошо,
хорошо,
детка)
(Pretty
boy,
dirty
boy
baby)
(Красавчик,
плохой
мальчик,
детка)
Como
me
baila
y
me
seduce
Как
ты
танцуешь
и
соблазняешь
меня
Y
cuando
le
apagan
las
luces
И
когда
выключают
свет
Ella
se
luce
y
yo
se
lo
hago
otra
vez
Ты
блистаешь,
и
я
делаю
это
снова
(Otra
vez)
Ey,
ey
(Снова)
Эй,
эй
LLevo
tanto
tiempo
mirando
reaccionar
Я
так
долго
ждал
твоей
реакции
Dime
que
tas
esperando
baby
no
hay
demora
Скажи,
чего
ты
ждешь,
детка,
не
медли
Pégate
a
mí,
bien
rico
a
mí
Прижмись
ко
мне,
сладко
ко
мне
No
dejes
que
pasen
las
horas
Не
дай
часам
пройти
мимо
Tu
booty
me
arrebata,
tu
sonrisa
me
atrapa
Твоя
попка
сводит
меня
с
ума,
твоя
улыбка
пленяет
меня
Quiero
tenerte
siempre
y
no
dejarte
sola
Хочу
быть
с
тобой
всегда
и
не
оставлять
тебя
одну
Esta
historia
no
se
acaba
Эта
история
не
кончается
Hoy
vamos
pa'
mi
cama
Сегодня
мы
идем
в
мою
постель
Esta
noche
tú
te
enamoras
Сегодня
ночью
ты
влюбишься
Dime
de
una
vez,
si
es
que
al
lado
tuyo
yo
estaré
Скажи
мне
сразу,
буду
ли
я
рядом
с
тобой
Todo
lo
que
pidas
te
daré
(Ey,
Ey)
Все,
что
ты
попросишь,
я
тебе
дам
(Эй,
эй)
Esta
noche
tu
te
enamoras
Сегодня
ночью
ты
влюбишься
Si
tú
quieres
nos
bañamos
Если
хочешь,
примем
душ
вместе
Si
tú
quieres
nos
soplamos
Если
хочешь,
обсохнем
Pa'
secarnos
lo
mojao
Чтобы
высушить
мокрое
Si
tu
boca
quiere
beso
Если
твои
губы
хотят
поцелуя
Y
tu
cuerpo
quiere
de
eso,
arreglamos
И
твое
тело
хочет
этого,
мы
договоримся
Si
tú
quieres
un
atajo
Если
хочешь
кратчайший
путь
Y
lo
quieres
por
abajo,
yo
te
llevo
bien
callao
И
хочешь
по
низу,
я
отведу
тебя
тихо
Vente
pa'
ca
ha
haaa
Идём
ко
мне,
ха-ха
Enamorados,
¡Qué
calor!
Влюбленные,
как
жарко!
Nos
comimos
boca
a
boca
en
el
sillón
Мы
целовались
на
диване
Fue
por
hambre,
fue
por
sed
Это
было
из-за
голода,
из-за
жажды
Me
bebiste
a
fondo
blanco
con
tu
piel
Ты
выпила
меня
до
дна
своей
кожей
(All
right
baby)
(Хорошо,
детка)
Dime
si
hay,
otro
lugar
Скажи,
есть
ли
другое
место
Para
alejar,
mi
corazón
(Mi
corazón)
Чтобы
увести
мое
сердце
(Мое
сердце)
¡Ay!,
tienes
razón
Ой,
ты
права
Mejor
por
qué
no,
nos
vamos
los
dos
Лучше,
почему
бы
нам
не
пойти
вместе
(Dicelo
Ricky)
(Скажи
ей,
Рики)
Si
tú
quieres
nos
bañamos
Если
хочешь,
примем
душ
вместе
Si
tú
quieres
nos
soplamos
Если
хочешь,
обсохнем
Pa'
secarnos
lo
mojao
(Si
tu
quieres)
Чтобы
высушить
мокрое
(Если
ты
хочешь)
Si
tu
boca
quiere
beso
Если
твои
губы
хотят
поцелуя
Y
tu
cuerpo
quiere
de
eso,
arreglamos
И
твое
тело
хочет
этого,
мы
договоримся
(Si
tu
quieres)
(Если
ты
хочешь)
Si
tú
quieres
un
atajo
Если
хочешь
кратчайший
путь
Y
lo
quieres
por
abajo,
yo
te
llevo
bien
callao
И
хочешь
по
низу,
я
отведу
тебя
тихо
Vente
pa'
ca
(All
right,
all
right)
Идём
ко
мне
(Хорошо,
хорошо)
Vente
pa'
ca
ha
haaa
Идём
ко
мне,
ха-ха
(Si
tu
quieres,
si
tu
quieres)
(Если
ты
хочешь,
если
ты
хочешь)
Quiero
tenerte
siempre
y
no
dejarte
sola
Хочу
быть
с
тобой
всегда
и
не
оставлять
тебя
одну
(Si
tu
quieres,
si
tu
quieres)
(Если
ты
хочешь,
если
ты
хочешь)
Esta
noche
tu
te
enamoras
Сегодня
ночью
ты
влюбишься
Sharon
Torres
Шарон
Торрес
Shash
"el
código
secreto"
Шаш
"секретный
код"
Ricky
Martin,
Maluma
Рики
Мартин,
Малума
El
junte
que
ustedes
esperaban
Союз,
которого
вы
ждали
Ahora
lo
tienen
baby
Теперь
он
у
вас,
детка
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Enrique Martin, Carl Ryden, Juan Luis Londono Arias, Justin Stein, Nermin Harambasic, Mauricio Montaner, Lars Pedersen, Ricardo Montaner, Ronny Vidar Svendsen, Anne Judith Stokke Wik
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.