Ricky Martin feat. Nicky Jam - Adiós (Mambo Remix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ricky Martin feat. Nicky Jam - Adiós (Mambo Remix)




Adiós (Mambo Remix)
Adiós (Mambo Remix)
Ricky Martin
Ricky Martin
Nicky Jam
Nicky Jam
N. I. C. K.
N. I. C. K.
Dame sólo una vez
Donne-moi juste une fois
Sólo quiero otra vez
Je veux juste une autre fois
Te juro me marcho después
Je te jure que je m'en vais après
No pienso jugar a ser juez
Je ne vais pas jouer au juge
Seducido yo me rindo a tus pies
Séduit, je me rends à tes pieds
que yo lo, que te lo
Je sais que je le, je sais que je te le
Puedo traducir en inglés
Je peux traduire en anglais
Si quieres I will try
Si tu veux, j'essaierai
Pero prefiero decirte en Francés
Mais je préfère te le dire en français
Vous, vous, voulez-vous coucher?
Vous, vous, voulez-vous coucher?
Mon amour dites-moi
Mon amour, dis-moi
C' est moi qui vais repartir demain
C'est moi qui vais repartir demain
Il faut oublier
Il faut oublier
Je te dis au revoir!
Je te dis au revoir!
¡Adiós!
Au revoir!
Te tengo que decir adiós
Je dois te dire au revoir
Me estoy volviendo loco (¡loco!)
Je deviens fou (fou!)
Loco, loco, loco (¡loco!)
Fou, fou, fou (fou!)
Loco por tu amor, oh yeah!
Fou de ton amour, oh yeah!
¡Adiós!
Au revoir!
Te tengo que decir adiós
Je dois te dire au revoir
Me estoy volviendo loco (¡loco!)
Je deviens fou (fou!)
Loco, loco, loco (¡loco!)
Fou, fou, fou (fou!)
Loco por tu amor
Fou de ton amour
¡Ay, Dios!
Oh mon Dieu!
Nicky Jam
Nicky Jam
Oye, no es que no quiera hablar
Écoute, ce n'est pas que je ne veux pas parler
De ti me tengo que escapar
Je dois m'échapper de toi
Agonizo poco a poco, descontrolado
J'agonise petit à petit, hors de contrôle
Por más que no quiera, tengo que marchar
Même si je ne veux pas, je dois partir
Yo con fuego no quiero jugar
Je ne veux pas jouer avec le feu
Pero sigo a tu lado
Mais je reste à tes côtés
Vivo pensando en ti
Je vis en pensant à toi
Dicen que estoy muy mal
Ils disent que je vais très mal
Por más que trato no me puedo alejar
Peu importe combien j'essaie, je ne peux pas m'éloigner
Camino por ahí
Je marche par
Como un loco mental
Comme un fou mental
Me tienes loco, muy loco
Tu me rends fou, très fou
¡Adiós!
Au revoir!
Te tengo que decir adiós
Je dois te dire au revoir
Me estoy volviendo loco (¡loco!)
Je deviens fou (fou!)
Loco, loco, loco (¡loco!)
Fou, fou, fou (fou!)
Loco por tu amor, oh yeah!
Fou de ton amour, oh yeah!
¡Adiós!
Au revoir!
Te tengo que decir adiós
Je dois te dire au revoir
Me estoy volviendo loco (¡loco!)
Je deviens fou (fou!)
Loco, loco, loco (¡loco!)
Fou, fou, fou (fou!)
Loco por tu amor
Fou de ton amour
¡Ay, Dios!
Oh mon Dieu!
Me vuelve loco
Tu me rends fou
De la forma en que besas poco a poco
De la façon dont tu embrasses petit à petit
Perdona si al marcharme me equivoco
Pardonnez-moi si je me trompe en partant
Pero esta noche te tengo que dejar
Mais cette nuit, je dois te laisser
¡Sí, suavecito!
Oui, doucement!
Sigo pensando en ti
Je continue à penser à toi
Dicen que estoy muy mal
Ils disent que je vais très mal
Por más que trate no me puedo alejar
Peu importe combien j'essaie, je ne peux pas m'éloigner
Camino por ahí
Je marche par
Como un loco mental
Comme un fou mental
Me tienes loco, muy loco, muy mal
Tu me rends fou, très fou, très mal
¡Adiós!
Au revoir!
Te tengo que decir adiós
Je dois te dire au revoir
Me estoy volviendo loco (¡loco!)
Je deviens fou (fou!)
Loco, loco, loco (¡loco!)
Fou, fou, fou (fou!)
Loco por tu amor, oh yeah!
Fou de ton amour, oh yeah!
¡Adiós!
Au revoir!
Te tengo que decir adiós
Je dois te dire au revoir
Me estoy volviendo loco (¡loco!)
Je deviens fou (fou!)
Loco, loco, loco (¡loco!)
Fou, fou, fou (fou!)
Loco por tu amor
Fou de ton amour
¡Ay, Dios! ¡Vámonos!
Oh mon Dieu! Allons-y!
Te tengo que decir adiós
Je dois te dire au revoir
¡Ay, Dios mío!
Oh mon Dieu!
¡Qué novela!
Quel roman!





Авторы: RAYO GIBO ANTONIO, HUGUET KATRIANA SANDRA, ROMERO MANZANARES YOTUEL OMAR, MARTIN ENRIQUE

Ricky Martin feat. Nicky Jam - Adiós (Mambo Remix)
Альбом
Adiós (Mambo Remix)
дата релиза
30-09-2014



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.