Текст и перевод песни Ricky Martin feat. Yotuel - La Mordidita - Brian Cross Remix
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
La Mordidita - Brian Cross Remix
The Little Bite - Brian Cross Remix
Sono
la
campana
y
el
fin
de
semana
se
deja
ver
The
bell
tolled,
and
the
weekend
is
here
Vestido,
de
traje,
lujuria
salvaje
bajo
mi
piel.
Dressed
in
a
suit,
wild
desire
under
my
skin.
Si
dios,
puso
la
manzana
fue
para
morder.
If
God
put
the
apple
there,
it's
meant
to
be
bitten.
Ay
dios,
pequemo'
abrazaditos
hasta
el
amanecer.
Oh
God,
let's
sin
and
cuddle
until
sunrise.
Llego
la
fiesta,
pa'
tu
boquita
The
party
is
here
for
your
little
mouth
Toda
la
noche,
todito
el
dia.
All
night,
all
day.
Vamo'
a
bañarnos
en
la
orillita
Let's
go
wade
in
the
shallows
Que
la
marea
esta
picadita-ita-ita.
The
tide
is
a
bit
choppy-choppy-choppy.
Una
mordidita,
una
mordidita,
una
mordidita
A
little
bite,
a
little
bite,
a
little
bite
De
tu
boquita.
From
your
little
mouth.
Una
mordidita,
una
mordidita,
una
mordidita
A
little
bite,
a
little
bite,
a
little
bite
De
tu
boquita.
From
your
little
mouth.
Tus
labios,
mis
dientes
Your
lips,
my
teeth
Bocado
crujiente,
rico
pastel.
A
crispy
morsel,
a
delicious
cake.
Fuego
en
tus
pupilas,
tu
cuerpo
destila
tequila
y
miel.
Fire
in
your
pupils,
your
body
distilled
tequila
and
honey.
Si
dios,
puso
la
manzana
fue
para
morder.
If
God
put
the
apple
there,
it's
meant
to
be
bitten.
Ay
dios,
pequemo'
abrazaditos
hasta
el
amanecer.
Oh
God,
let's
sin
and
cuddle
until
sunrise.
Llego
la
fiesta,
pa'
tu
boquita
The
party
is
here
for
your
little
mouth
Toda
la
noche,
todito
el
dia.
All
night,
all
day.
Vamo'
a
bañarnos
en
la
orillita
Let's
go
wade
in
the
shallows
Que
la
marea
esta
picadita-ita-ita.
The
tide
is
a
bit
choppy-choppy-choppy.
Una
mordidita,
una
mordidita,
una
mordidita
A
little
bite,
a
little
bite,
a
little
bite
De
tu
boquita.
From
your
little
mouth.
Una
mordidita,
una
mordidita,
una
mordidita
A
little
bite,
a
little
bite,
a
little
bite
De
tu
boquita.
From
your
little
mouth.
Quiero
pensar,
que
no
eres
real.
I
want
to
believe
you're
not
real.
Me
parece
natural,
letal,
así
te
pones
a
bailar.
You
seem
to
be
so
natural,
deadly,
that's
how
you
dance.
No
te
pones
freno
cuando
te
pones
a
sudar.
You
can't
stop
yourself
when
you
start
to
sweat.
Vamo'
a
lo
low,
para
sentir
tu
flow.
Let's
go
low,
to
feel
your
flow.
Pa
enseñarte
niña,
pa
llamar
la
atención
To
teach
you,
girl,
to
get
attention
Te
mantiene
en
tensión,
sin
bajar
la
presión.
Keeps
you
in
suspense,
without
lowering
the
pressure.
El
sudor
tiene
cura
pa
frenar
la
tensión
Sweat
is
the
cure
to
relieve
the
tension
Deja
de
moderte,
estoy
vampiro
bien
demente
Stop
being
so
shy,
I'm
a
crazy
vampire
Deja
de
moderte,
te
lo
juro
y
si
la
gente
Stop
being
so
shy,
I
swear,
and
if
people
Deja
de
moderte,
bien
despacito
y
búscame
Stop
being
so
shy,
nice
and
slow
and
look
for
me
Deja
de
moderte,
amarradito
bien
demente
Stop
being
so
shy,
tied
up,
crazy
Llego
la
fiesta,
pa'
tu
boquita
The
party
is
here
for
your
little
mouth
Toda
la
noche,
todito
el
dia.
All
night,
all
day.
Vamo'
a
bañarnos
en
la
orillita
Let's
go
wade
in
the
shallows
Que
la
marea
esta
picadita-ita-ita.
The
tide
is
a
bit
choppy-choppy-choppy.
Una
mordidita,
una
mordidita,
una
mordidita
A
little
bite,
a
little
bite,
a
little
bite
De
tu
boquita.
From
your
little
mouth.
Una
mordidita,
una
mordidita,
una
mordidita
A
little
bite,
a
little
bite,
a
little
bite
Ta
picadita-ita-ita.
A
bit
choppy-choppy-choppy.
Llego
la
fiesta,
pa'
tu
boquita
The
party
is
here
for
your
little
mouth
Toda
la
noche,
todito
el
dia.
All
night,
all
day.
Vamo'
a
bañarnos
en
la
orillita
Let's
go
wade
in
the
shallows
Que
la
marea
esta
picadita-ita-ita.
The
tide
is
a
bit
choppy-choppy-choppy.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: JOSE GOMEZ, PEDRO FRANCISCO RODRIGUEZ SOSA, RICKY MARTIN, JOTUEL OMAR ROMERO MANZANARES, BEATRIZ LUENGO GONZALEZ
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.