Текст и перевод песни Ricky Martin feat. Zion & Lennox - La Mordidita - Urban Remix
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
La Mordidita - Urban Remix
The Little Bite - Urban Remix
Sonó
la
campana
The
bell
rang
Y
el
fin
de
semana,
se
deja
ver
And
the
weekend,
it
shows
Vestido
de
traje
Dressed
in
a
suit
Lujuria
salvaje,
bajo
mi
piel
Wild
lust,
under
my
skin
Puso
la
manzana
fue
para
morder
Put
the
apple
there,
it
was
to
be
bitten
Te
quemo
abrazadita
hasta
el
amanecer
I'll
burn
you
in
my
embrace
until
dawn
Llegó
la
fiesta
pa'
tu
boquita
The
party's
here
for
your
little
mouth
Toda
la
noche,
todito'
el
día
All
night,
all
day
Vamos
a
bañarnos
en
la
orillita
Let's
bathe
by
the
shore
Que
la
marea
está
picadita,
ay
ay
ah
The
tide
is
a
little
rough,
ay
ay
ah
Una
mordidita,
una
mordidita
A
little
bite,
a
little
bite
Una
mordidita
de
tu
boquita
A
little
bite
of
your
little
mouth
Una
mordidita,
una
mordidita
A
little
bite,
a
little
bite
Una
mordidita
de
tu
boquita
A
little
bite
of
your
little
mouth
Me
fascina
cuando
mueves,
cuando
subes,
cuando
bajas
It
fascinates
me
when
you
move,
when
you
go
up,
when
you
go
down
Cuando
con
mi
cuerpo
encajas,
ahí
es
que
saco
ventaja
When
you
fit
with
my
body,
that's
when
I
take
advantage
Sigue
no
importa,
vive
la
vida,
porque
es
muy
corta
Keep
going,
it
doesn't
matter,
live
life,
because
it's
too
short
Una
mordidita
quiero
yo,
de
tu
boquita
mi
amor
A
little
bite
I
want,
of
your
little
mouth
my
love
Una
mordidita
de
tu
boquita
A
little
bite
of
your
little
mouth
Una
mordidita
quiero
yo,
de
tu
boquita
mi
amor
A
little
bite
I
want,
of
your
little
mouth
my
love
Una
mordidita
de
tu
boquita
A
little
bite
of
your
little
mouth
Llegó
la
fiesta
pa'
tu
boquita
The
party's
here
for
your
little
mouth
Toda
la
noche,
todito
el
día
All
night,
all
day
Vamos
a
bañarnos
en
la
orillita
Let's
bathe
by
the
shore
Que
la
marea
está
picadita
ta
ta
ta
The
tide
is
a
little
rough
ta
ta
ta
Una
mordidita,
una
mordidita
(Louder)
A
little
bite,
a
little
bite
(Louder)
Una
mordidita
de
tu
boquita
(Louder)
A
little
bite
of
your
little
mouth
(Louder)
Una
mordidita,
una
mordidita
(Louder)
A
little
bite,
a
little
bite
(Louder)
Una
mordidita
de
tu
boquita
A
little
bite
of
your
little
mouth
Hoy
quiero
que
perdamos
el
control,
oh
oh
Today
I
want
us
to
lose
control,
oh
oh
Inundemos
el
cuarto
de
sudor,
oh
oh
Let's
flood
the
room
with
sweat,
oh
oh
Una
botella
y
para
afuera
el
temor
A
bottle
and
fear
out
the
door
Comenzamos
la
rumba
pero
terminamos
We
start
the
party
but
we
end
up
Bebé,
cuando
salga
el
sol
Baby,
when
the
sun
comes
up
Sin
coger
una
siesta,
nunca
más
habrá
una
fiesta
Without
taking
a
nap,
there
will
never
be
another
party
Solo
si
estás
dispuesta
ta
ta
(Mamacita)
Only
if
you're
willing
ta
ta
(Mamacita)
Éxito
que
me
cuesta,
con
pasión
manifiesta
Success
that
costs
me,
with
manifest
passion
Hagamos
una
apuesta
ta
ta
Let's
make
a
bet
ta
ta
(Fiesta,
bien
potente)
(Party,
very
potent)
Estoy
mordido,
bien
demente
I'm
bitten,
quite
insane
(Fiesta,
bien
potente)
(Party,
very
potent)
En
lo
oscuro
y
sin
la
gente
In
the
dark
and
without
the
people
(Fiesta,
bien
potente)
(Party,
very
potent)
Ven
despasito
y
bruscamente
Come
slowly
and
abruptly
(Fiesta,
bien
potente)
(Party,
very
potent)
Amarradito,
bien
demente
Tied
up,
quite
insane
Llego
la
fiesta,
pa'
tu
boquita
The
party's
here,
for
your
little
mouth
Toda
la
noche,
todito
el
día
All
night,
all
day
Vamo'
a
bañarnos
en
la
orillita
Let's
bathe
by
the
shore
Que
la
marea
está
picadita
The
tide
is
a
little
rough
Una
mordidita,
una
mordidita
(Hey)
A
little
bite,
a
little
bite
(Hey)
Una
mordidita
de
tu
boquita
A
little
bite
of
your
little
mouth
Una
mordidita,
una
mordidita
(Hey)
A
little
bite,
a
little
bite
(Hey)
Una
mordidita
está
picaita'
ita
ita
ita
(Ohh
ohh
ohh)
A
little
bite
is
a
little
spicy
ita
ita
ita
(Ohh
ohh
ohh)
Está
picaita
ita
ita
ita
(Ohh
ohh
ohh)
It's
a
little
spicy
ita
ita
ita
(Ohh
ohh
ohh)
Ricky
Martin
Ricky
Martin
Echo
The
Lab
Echo
The
Lab
Yazid
y
Gaby,
Los
Metálicos
Yazid
and
Gaby,
The
Metallics
Ricky
Martin
Ricky
Martin
La
Z
y
la
L
(Luego
po'
lo
hacemos)
Z
and
L
(Later
we'll
do
it)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yotuel Romero Manzanares, Jose M. Gomez-martinez, Enrique Martin, Beatriz Luengo Gonzalez, Pedro Capo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.