Ay, Ay, Ay It's Christmas - Ricky Martin перевод на французский

Ay, Ay, Ay It's Christmas

Girl, it's that time for year to sing Feliz Navidad
Underneath the tree there should be some presents there from Santa Claus
Girl, I'm begging you, don't be mad at me
I forgot it's Christmas, and you're oh so hard to try to please

Ay, ay, ay, it's Christmas and I don't know what to do
Ay, ay, ay, it's Christmas and I don't have a gift for you
I can give you (ay, ay, ay)
All you need is (ay, ay, ay)
Un poquito (ay, ay, ay)
On this Christmas night, yeah (whoo!)

Girl, pretend my arms are like shiny, big, red bows
Wrapped around your kisses underneath the magic mistletoe
Girl, my gift of love is comin' from the heart
Peace on earth, goodwill to all starts right here where we are

Everybody sing
Ay, ay, ay, it's Christmas and I don't know what to do
Ay, ay, ay, it's Christmas and I don't have a gift for you
I can give you (ay, ay, ay)
All you need is (ay, ay, ay)
Un poquito (ay, ay, ay)
On this Christmas night, yeah (whoo!)

Vámono' (whoo!) (Whoo!)
Come on

Ay, ay, ay, it's Christmas and I don't know what to do
Ay, ay, ay, it's Christmas and I don't have a gift for you
I can give you (ay, ay, ay)
All you need is (ay, ay, ay)
Un poquito (ay, ay, ay)
On this Christmas night, yeah (whoo!)

Ay, ay, ay, it's Christmas and I don't know what to do
Ay, ay, ay, it's Christmas and I don't have a gift for you
I can give you (ay, ay, ay)
All you need is (ay, ay, ay)
Un poquito (ay, ay, ay)
On this Christmas night (whoo!)

Ay, ay, ay
Pao paya'e (ay, ay, ay)
Que está (ay, ay, ay)
Ay, ay, ay (ay, ay, ay)
Christmas night (ay, ay, ay)
Que bueno (ay, ay, ay)
Lo-le-lo-le (ay, ay, ay)
Arriba eh (ay, ay, ay)
Ay, ay, ay (ay, ay, ay!)

It's Christmas and I don't know what to do (ay, ay, ay)
It's Christmas and I don't have a gift for you (ay, ay, ay)
I can give you (ay, ay, ay)
All you need is (ay, ay, ay)

Oh, Oh, Oh C'est Noël

Chérie, c'est le moment de l'année pour chanter Feliz Navidad
Sous le sapin, il devrait y avoir des cadeaux du Père Noël
Chérie, je t'en prie, ne sois pas fâchée contre moi
J'ai oublié que c'était Noël, et tu es si difficile à contenter

Oh, oh, oh, c'est Noël et je ne sais pas quoi faire
Oh, oh, oh, c'est Noël et je n'ai pas de cadeau pour toi
Je peux te donner (oh, oh, oh)
Tout ce dont tu as besoin, c'est (oh, oh, oh)
Un poquito (oh, oh, oh)
En cette nuit de Noël, ouais (whoo!)

Chérie, imagine que mes bras sont comme de grands et brillants rubans rouges
Enroulés autour de tes baisers sous le gui magique
Chérie, mon cadeau d'amour vient du cœur
Paix sur terre, bonne volonté envers tous, commençons ici même où nous sommes

Chantez tous ensemble
Oh, oh, oh, c'est Noël et je ne sais pas quoi faire
Oh, oh, oh, c'est Noël et je n'ai pas de cadeau pour toi
Je peux te donner (oh, oh, oh)
Tout ce dont tu as besoin, c'est (oh, oh, oh)
Un poquito (oh, oh, oh)
En cette nuit de Noël, ouais (whoo!)

Vámono' (whoo!) (Whoo!)
Allons-y

Oh, oh, oh, c'est Noël et je ne sais pas quoi faire
Oh, oh, oh, c'est Noël et je n'ai pas de cadeau pour toi
Je peux te donner (oh, oh, oh)
Tout ce dont tu as besoin, c'est (oh, oh, oh)
Un poquito (oh, oh, oh)
En cette nuit de Noël, ouais (whoo!)

Oh, oh, oh, c'est Noël et je ne sais pas quoi faire
Oh, oh, oh, c'est Noël et je n'ai pas de cadeau pour toi
Je peux te donner (oh, oh, oh)
Tout ce dont tu as besoin, c'est (oh, oh, oh)
Un poquito (oh, oh, oh)
En cette nuit de Noël (whoo!)

Oh, oh, oh
Pao paya'e (oh, oh, oh)
Que está (oh, oh, oh)
Oh, oh, oh (oh, oh, oh)
Nuit de Noël (oh, oh, oh)
Que bueno (oh, oh, oh)
Lo-le-lo-le (oh, oh, oh)
Arriba eh (oh, oh, oh)
Oh, oh, oh (oh, oh, oh!)

C'est Noël et je ne sais pas quoi faire (oh, oh, oh)
C'est Noël et je n'ai pas de cadeau pour toi (oh, oh, oh)
Je peux te donner (oh, oh, oh)
Tout ce dont tu as besoin, c'est (oh, oh, oh)