Текст и перевод песни Ricky Martin - Frío

Frío

Qué bella eres, me recuerda a las olas y el mar
Yo nunca olvido cómo aquel día los dos empezamos a amar
Si pudiera pedir un deseo, quisiera que no fuera así
Eres la que nunca olvido, tan especial para mí
Uoh-oh, oh-oh, oh-oh
Uoh-oh, oh-oh, oh-oh
Uoh-oh, oh-oh, oh-oh
Uoh-oh, oh-oh, oh-oh
Uoh-oh, oh-oh, oh-oh
Uoh-oh, oh-oh, oh-oh
Uoh-oh, oh-oh, oh-oh
Con un beso fue suficiente para enamorarme de ti
Mis promesas son las culpables, si te enamoraste de mí
En lo más profundo de mi corazón
Hay un vacío y te pido perdón
¿Por qué andar solo?, ¿por qué vivir solo?
Si solo no existe el amor
Qué bella eres, me recuerda a las olas y el mar
Yo nunca olvido cómo aquel día los dos empezamos a amar
Si pudiera pedir un deseo, quisiera que no fuera así
Eres la que nunca olvido, tan especial para mí
Soy tenso y lo sé, quiero decírtelo bien
Aunque no pudimos ser, te amo yo, me amas tú
Entiende que mi corazón no puede más fingir
Y tú me recuerdas el sol en la mañana
Qué bella eres, me recuerda a las olas y el mar
Yo nunca olvido cómo aquel día los dos empezamos a amar
Si pudiera pedir un deseo, quisiera que no fuera así
Eres la que nunca olvido, tan especial para mí
Como gotas de lluvia
Que el viento se llevó
Y tú me calientas cuando siento frío
(Oh-oh, oh) frío
(Oh-oh, oh) frío
(Oh-oh, oh) me calientas cuando siento frío
(Oh-oh, oh) frío
(Oh-oh, oh) frío
(Oh-oh, oh) me calientas cuando siento frío
Qué bella eres, me recuerda a las olas y el mar
Yo nunca olvido cómo aquel día los dos empezamos a amar
Si pudiera pedir un deseo, quisiera que no fuera así
Eres la que nunca olvido, tan especial para mí
Qué bella eres, me recuerda a las olas y el mar
Yo nunca olvido cómo aquel día los dos empezamos a amar
Si pudiera pedir un deseo, quisiera que no fuera así
Eres la que nunca olvido, tan especial para mí
(Uoh-oh, oh-oh, oh-oh)
(Uoh-oh, oh-oh, oh-oh)
(Uoh-oh, oh-oh, oh-oh) me calientas cuando siento frío
(Uoh-oh, oh-oh, oh-oh) frío
(Uoh-oh, oh-oh, oh-oh) frío
(Uoh-oh, oh-oh, oh-oh) me calientas cuando siento frío

Холод

Какая ты красивая, напоминаешь мне волны и море
Я никогда не забуду, как в тот день мы начали любить друг друга
Если бы я мог загадать желание, я бы хотел, чтобы все было иначе
Ты та, которую я никогда не забуду, такая особенная для меня
Уо-о, о-о, о-о
Уо-о, о-о, о-о
Уо-о, о-о, о-о
Уо-о, о-о, о-о
Уо-о, о-о, о-о
Уо-о, о-о, о-о
Уо-о, о-о, о-о
Одного поцелуя было достаточно, чтобы влюбиться в тебя
Мои обещания виноваты, если ты влюбилась в меня
В самой глубине моего сердца
Пустота, и я прошу у тебя прощения
Зачем быть одному? Зачем жить одному?
Если в одиночестве не существует любви
Какая ты красивая, напоминаешь мне волны и море
Я никогда не забуду, как в тот день мы начали любить друг друга
Если бы я мог загадать желание, я бы хотел, чтобы все было иначе
Ты та, которую я никогда не забуду, такая особенная для меня
Я напряжен, и я знаю это, я хочу сказать тебе все как есть
Хотя мы не смогли быть вместе, я люблю тебя, ты любишь меня
Пойми, мое сердце больше не может притворяться
А ты напоминаешь мне солнце утром
Какая ты красивая, напоминаешь мне волны и море
Я никогда не забуду, как в тот день мы начали любить друг друга
Если бы я мог загадать желание, я бы хотел, чтобы все было иначе
Ты та, которую я никогда не забуду, такая особенная для меня
Как капли дождя
Которые унес ветер
А ты согреваешь меня, когда мне холодно
(О-о, о) холодно
(О-о, о) холодно
(О-о, о) ты согреваешь меня, когда мне холодно
(О-о, о) холодно
(О-о, о) холодно
(О-о, о) ты согреваешь меня, когда мне холодно
Какая ты красивая, напоминаешь мне волны и море
Я никогда не забуду, как в тот день мы начали любить друг друга
Если бы я мог загадать желание, я бы хотел, чтобы все было иначе
Ты та, которую я никогда не забуду, такая особенная для меня
Какая ты красивая, напоминаешь мне волны и море
Я никогда не забуду, как в тот день мы начали любить друг друга
Если бы я мог загадать желание, я бы хотел, чтобы все было иначе
Ты та, которую я никогда не забуду, такая особенная для меня
(Уо-о, о-о, о-о)
(Уо-о, о-о, о-о)
(Уо-о, о-о, о-о) ты согреваешь меня, когда мне холодно
(Уо-о, о-о, о-о) холодно
(Уо-о, о-о, о-о) холодно
(Уо-о, о-о, о-о) ты согреваешь меня, когда мне холодно