Текст и перевод песни Ricky Martin - La Diosa Del Carnaval (Spanish Eyes)
La
conocí
en
el
carnaval
I
met
her
at
the
carnival
En
Rio
de
Janeiro
In
Rio
de
Janeiro
Sin
hablar,
en
el
bulevar
Wordlessly,
on
the
boulevard
Esa
noche
bailamos
tango
That
night
we
danced
the
tango
Extraño
su
boca
carioca,
sensual
I
miss
her
sensual,
Carioca
mouth
Que
roza
al
mover
los
hombros
That
grazes
as
she
moves
her
shoulders
Extraño
su
aroma,
su
piel
I
miss
her
scent,
her
skin
No
me
importa
I
don't
care
La
sigo
hasta
el
fin
del
mundo
I'll
follow
her
to
the
ends
of
the
earth
Y
bailamos
por
un
callejón
And
we'll
dance
along
some
alleyway
Y
bailamos
sin
parar
And
we'll
dance
without
stopping
Con
sus
ojos
me
embrujó
With
her
eyes,
she
cast
a
spell
on
me
La
diosa
del
carnaval...
The
goddess
of
the
carnival...
Amaneció,
no
me
dijo
adiós
Dawn
broke,
she
didn't
say
goodbye
Mientras
yo
sol
bajó
While
the
sun
set
for
me
Solo
me
dejó,
una
noche
de
amor
She
left
me
with
just
one
night
of
love
Y
una
rosa
en
su
almohada
And
a
rose
on
her
pillow
Busco
su
voz
y
su
canto
gitano
I
search
for
her
voice
and
her
gypsy
song
En
mi
alma
dejó
una
huella
She
left
a
mark
on
my
soul
Anhelo
el
calor
de
su
cuerpo
y
sus
besos
I
crave
the
warmth
of
her
body
and
her
kisses
No
aguanto
vivir
sin
ella
I
can't
bear
to
live
without
her
Y
bailamos
por
un
callejón
And
we'll
dance
along
some
alleyway
Y
bailamos
sin
parar
And
we'll
dance
without
stopping
Con
sus
ojos
me
embrujó
With
her
eyes,
she
cast
a
spell
on
me
La
diosa
del
carnaval...
The
goddess
of
the
carnival...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.