Ricky Martin - Loaded (Fused Re-Loaded Mix) - перевод текста песни на русский

Loaded (Fused Re-Loaded Mix) - Ricky Martinперевод на русский




Loaded (Fused Re-Loaded Mix)
Заряжен (Fused Re-Loaded Mix)
Hey hey!
Эй, эй!
I've loaded up a good thing
Я заряжен хорошим настроением,
To see the way she feels
Хочу увидеть, что ты чувствуешь.
Faster than a sosa home run
Быстрее, чем хоум-ран Сосы,
She's gonna get a little huh huh yeah
Ты немного взбодришься, ха-ха, да.
Look at her now
Посмотри на нее сейчас,
She wants to take the wheel
Она хочет взять управление в свои руки.
She says, "'You dirty dog"
Она говорит: "Ты, негодник,"
"You wanna rock the bop and take it home"
"Ты хочешь зажечь и увезти меня домой".
Why oh why, am I gonna play?
Ну почему, почему я играю в эту игру?
So many times it goes this way
Так много раз все идет по этому сценарию.
My heart gets blown away
Мое сердце разрывается на части.
These eyes are born again
Мои глаза видят все по-новому.
Do you remember how we were?
Помнишь, какими мы были?
Do you remember summer days?
Помнишь летние дни?
Sometimes I feel like going down, down
Иногда мне хочется оторваться по полной,
(Hey)
(Эй)
Walk like a loaded man, yeah
Ходить, как заряженный мужчина, да.
(Down down)
(По полной)
Get the bump to the bump de bump de bump soul
Почувствовать этот ритм, бум-бум-бум, душой.
(Down down)
(По полной)
(Yeah)
(Да)
Move like a thing, swing line a thong
Двигаться, как огонь, вилять, как стринги,
Do your jiggy Mama till the break of dawn
Танцуй, детка, до рассвета.
And load the rocket, shock it and rock it till you drop
Заряжай ракету, зажигай и качай до упаду.
Do the bump to the bump and don't stop
Чувствуй ритм, бум-бум, и не останавливайся.
Loaded up from dusk till dawn
Заряжен с заката до рассвета,
I wonder, how she feels
Интересно, что она чувствует,
Dancin' around with my love
Танцуя со мной,
While I'm still waiting for the huh huh
Пока я жду этого ха-ха.
I fired up that smoke screen
Я пустил дымовую завесу,
Red lipstick and high heels
Красная помада и высокие каблуки.
Look at her now
Посмотри на нее сейчас,
She wants to rock the bop and take it home
Она хочет зажечь и увезти меня домой.
Why, oh why, am I gonna play?
Ну почему, почему я играю в эту игру?
So many times it goes this way
Так много раз все идет по этому сценарию.
My heart gets blown away
Мое сердце разрывается на части.
These eyes are born again
Мои глаза видят все по-новому.
('Gain)
(Снова)
Do you remember how we were?
Помнишь, какими мы были?
Do you remember summer days?
Помнишь летние дни?
Sometimes, I feel like going down down
Иногда мне хочется оторваться по полной,
(Yeah)
(Да)
Walk like a loaded man, yes
Ходить, как заряженный мужчина, да.
(Down down)
(По полной)
Get the bump to the bump de bump de bump soul
Почувствовать этот ритм, бум-бум-бум, душой.
(Down down)
(По полной)
(Yeah)
(Да)
Move like a thing, swing line a thong
Двигаться, как огонь, вилять, как стринги,
And do your jiggy Mama till the break of dawn
И танцевать, детка, до рассвета.
And load the rocket, shock it and rock it till you drop
Заряжай ракету, зажигай и качай до упаду.
Do the bump to the bump, and don't stop
Чувствуй ритм, бум-бум, и не останавливайся.
Oh oh
О-о
Do you remember how we were?
Помнишь, какими мы были?
Do you remember summer days?
Помнишь летние дни?
Sometimes I feel like going down
Иногда мне хочется оторваться,
(Hey)
(Эй)
Walk like a loaded man, yes
Ходить, как заряженный мужчина, да.
(Down down)
(По полной)
Get the bump to the bump de bump de bump soul
Почувствовать этот ритм, бум-бум-бум, душой.
(Down down)
(По полной)
(Yeah)
(Да)
Move like a thing, swing line a thong
Двигаться, как огонь, вилять, как стринги,
And do your jiggy Mama till the break of dawn
И танцевать, детка, до рассвета.
And load the rocket, shock it and rock it till you drop
Заряжай ракету, зажигай и качай до упаду.
And walk like a loaded man
И ходить, как заряженный мужчина,
Talk like a gazombadam
Говорить, как gazombadam,
Get the bump to the bump de bump de bump soul
Почувствовать этот ритм, бум-бум-бум, душой.
Slip into the funk like a sweet cologne
Окунуться в фанк, как в сладкий одеколон,
You got it move like a thing, swing line a thong
Ты должна двигаться, как огонь, вилять, как стринги,
And do your jiggy Mama till the break of dawn
И танцевать, детка, до рассвета.
Load the rocket, and shock it and rock it till you drop
Заряжай ракету, зажигай и качай до упаду.
Do the bump to the bump and don't stop
Чувствуй ритм, бум-бум, и не останавливайся.
You do rock it rock it rock it don't stop
Ты зажигаешь, зажигаешь, зажигаешь, не останавливайся.





Авторы: Robi Rosa, Jon Secada, George R. Noriega


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.