Ricky Martin - Soñador - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ricky Martin - Soñador




Soñador
Dreamer
Ten fe
Have faith
En
In me
Y yo
And I
En ti
In you
Soñar
Dream
Reír
Laugh
Dejar
Let
Vivir
Live
Viendo el mundo desde más allá
Seeing the world from beyond
Todo luce bien
Everything looks fine
Como debe estar
Just as it should be
Bajando de una nube al caminar
Coming down from a cloud, walking
Nada es como es
Nothing is the way it is
Al aterrizar
Upon landing
Dios ayúdame hoy
God help me today
Hay hambre cerca
There is hunger nearby
O por donde voy
Or wherever I go
Nunca alcanza lo que doy
What I give is never enough
M'paso la vida soñando
I spend my life dreaming
¿Por qué no me hiciste sin corazón?
Why didn't you make me without a heart?
De hierro de hiedra y sin compasión
Of iron or ivy and without compassion
¿Por qué habré nacido un soñador?
Why was I born a dreamer?
Me paso la vida buscando armonía
I spend my life searching for harmony
¿Por qué me enviaste en esta misión
Why did you send me on this mission
A ser un soldado de la ilusión?
To be a soldier of illusion?
Forjaste la letra de esta canción
You forged the lyrics of this song
M'paso las noches
I spend my nights
M'paso los días
I spend my days
M'paso la vida soñando
I spend my life dreaming
En un jardín de piedras y rencor
In a garden of stones and resentment
Se mantiene en pie
It stands tall
Una sola flor
A single flower
Aunque siente el frío del dolor busca siempre sol
Even though it feels the chill of pain, it always seeks the sun
Crece con valor
It grows with courage
Dios escúchame hoy
God, listen to me today
La tierra esta gritando aquí estoy
The earth is crying out, I am here
Un rebelde yo soy
I am a rebel
M'paso la vida soñando
I spend my life dreaming
¿Por qué no me hiciste sin corazón?
Why didn't you make me without a heart?
De hierro de hiedra y sin compasión
Of iron or ivy and without compassion
¿Por qué habré nacido un soñador?
Why was I born a dreamer?
Me paso la vida buscando armonía
I spend my life searching for harmony
¿Por qué me enviaste en esta misión
Why did you send me on this mission
A ser un soldado de la ilusión?
To be a soldier of illusion?
Forjaste la letra de esta canción
You forged the lyrics of this song
M'paso las noches
I spend my nights
M'paso los días
I spend my days
M'paso la vida soñando
I spend my life dreaming
Ten fe
Have faith
En
In me
Y yo
And I
En ti
In you
Soñar
Dream
Reír
Laugh
Dejar
Let
Vivir
Live
¿Por qué no me hiciste sin corazón?
Why didn't you make me without a heart?
De hierro de hiedra y sin compasión
Of iron or ivy and without compassion
¿Por qué habré nacido un soñador?
Why was I born a dreamer?
Me paso la vida buscando armonía
I spend my life searching for harmony
¿Por qué me enviaste en esta misión
Why did you send me on this mission
A ser un soldado de la ilusión?
To be a soldier of illusion?
Forjaste la letra de esta canción
You forged the lyrics of this song
M'paso las noches
I spend my nights
M'paso los días
I spend my days
M'paso la vida soñando
I spend my life dreaming
Ten fe
Have faith
En mi
In me
Y yo
And I
En ti
In you
Soñar
Dream
Reir
Laugh
Dejar
Let
Vivir
Live
Ten fe
Have faith
En
In me
Y yo
And I
En ti
In you
Soñar
Dream
Reír
Laugh
Ten fe
Have faith
En
In me
Y yo
And I
En ti
In you
Ten fe
Have faith
En
In me
Y yo
And I
En ti
In you





Авторы: Child Desmond, Carlsson Andreas Mikael, Claudia Brant, Martin Enrique


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.