Ricky Martin - Vuelo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ricky Martin - Vuelo




Vuelo
Полет
En un instante tu amor es causa
В один миг твоя любовь становится причиной
De aventura nueva
Нового приключения
De temores y vencida esperanza
Страхов и сломанной надежды
Y sobre todo un deseo
И прежде всего желание
Quemante de dejar de amar
Горячее, чтобы перестать любить
Y decifrarte, uuh
И разгадать тебя, уух
En un instante te me vuelves aire
В один миг ты становишься для меня воздухом
Y me descubres
И открываешь меня
Hoja fresca y a placer me mueves
Свежим листом и по своему желанию двигаешь меня
me sabes llevar
Ты умеешь вести меня
Vuelo, no pertenezco al suelo
Полет, я не принадлежу земле
Entre tus manos vuelo
В твоих руках я лечу
Como me quieres quiero vuelo
Как ты хочешь, хочу я лечу
No detenerme ya
Не останавливаться уже
No descender jamás de este vuelo
Не спускаться никогда с этого полета
Juégame con tus besos
Играй со мной своими поцелуями
Entre tus dedos vuelo
Между твоими пальцами я лечу
Alas que son del cielo, vuelo
Крылья, которые от неба, лечу
No detenerme ya
Не останавливаться уже
No descender jamás de este vuelo
Не спускаться никогда с этого полета
No pertenezco al suelo
Я не принадлежу земле
Me revelaste la pasión sin pausa
Ты открыл мне страсть без паузы
Piel que no se cansa
Кожа, которая не устает
De soñar con un encuentro más
Мечтать о еще одной встрече
Y desatar este deseo
И развязать это желание
Quemante de dejarme amar
Горячее, чтобы дать себя любить
Y decifrarte, uuh
И разгадать тебя, уух
En un instante te me vuelves aire
В один миг ты становишься для меня воздухом
Y me descubres
И открываешь меня
Hoja fresca y a placer me mueves
Свежим листом и по своему желанию двигаешь меня
me sabes llevar
Ты умеешь вести меня
Vuelo, no pertenezco al suelo
Полет, я не принадлежу земле
Entre tus manos vuelo
В твоих руках я лечу
Como me quieres quiero vuelo
Как ты хочешь, хочу я лечу
No detenerme ya
Не останавливаться уже
No descender jamás de este vuelo
Не спускаться никогда с этого полета
Juégame con tus besos
Играй со мной своими поцелуями
Entre tus dedos vuelo
Между твоими пальцами я лечу
Alas que son del cielo, vuelo
Крылья, которые от неба, лечу
No detenerme ya
Не останавливаться уже
No descender jamás de este vuelo
Не спускаться никогда с этого полета
No pertenezco al suelo
Я не принадлежу земле
Y entre tus dedos vuelo
И между твоими пальцами лечу





Авторы: Fernando Riba, Kiko Campos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.