Текст и перевод песни Ricky Montgomery - Boy Toy

Boy Toy

I've been going through changes
And I feel so elated
To be here in your big blue world

I know I'm not your favorite
But I like when you say it
I don't need you to be my girl

Oh well I went to the store
And saw you there
And then you looked right back
And caught my stare
You said I'm free right now if you're not scared
I said I know I'm not the one

But I'll be your boy toy
You don't need to tell me twice
I'll be your boy toy
You don't need to be so nice

I'm no fun
But at least I'm not as sad as I used to be
You are the sun to my jet black moon

And then you took me home
I felt so scared
I had to switch my shirt and fix my hair
You told me i don't care if you dont care
I said I know I'm not the one

But I'll be your boy toy
You don't need to tell me twice
I'll be your boy toy
You don't need to be so nice
I'll be your boy toy if you like
And by the way you look at me I think you might
I'll be your boy toy

Мальчик-игрушка

Я меняюсь,
И это чувство меня окрыляет.
Быть здесь, в твоём огромном синем мире.

Знаю, я не твой любимчик,
Но мне нравится, как ты это говоришь.
Мне не нужно, чтобы ты была моей девушкой.

И вот я зашёл в магазин
И увидел тебя там.
Ты посмотрела прямо на меня,
Наши взгляды встретились.
Ты сказала: «Я свободна, если ты не боишься».
А я ответил: «Знаю, я не тот, кто тебе нужен».

Но я буду твоим мальчиком-игрушкой.
Не нужно повторять дважды,
Я буду твоим мальчиком-игрушкой.
Не нужно быть такой милой.

Я не очень весёлый,
Но, по крайней мере, я не такой грустный, как раньше.
Ты — солнце для моей чёрной, как смоль, луны.

А потом ты отвела меня домой,
И мне стало так страшно.
Мне пришлось переодеться и поправить причёску.
Ты сказала: «Мне все равно, если тебе все равно».
Я ответил: «Знаю, я не тот, кто тебе нужен».

Но я буду твоим мальчиком-игрушкой.
Не нужно повторять дважды,
Я буду твоим мальчиком-игрушкой.
Не нужно быть такой милой.
Я буду твоим мальчиком-игрушкой, если хочешь,
И, судя по тому, как ты смотришь на меня, ты не против.
Я буду твоим мальчиком-игрушкой.