Текст и перевод песни Ricky Montgomery - Mom (Interlude)

Mom (Interlude)

Hi Ricky, it's your mother and I just accidentally
It did tone (You got the tone?)
It toned me! (It toned?)
Honey, I accidentally dialed you, I- (It's a butt dial)
It was a butt- actually, it wasn't a butt dial
It was a finger dial, but whatever
Yes, it was, it was an accident, I love you honey
(Ooh) Just say your finger touched my butt
That is really a bad message to leave on a voicemail (Ooh)
Okay, I, I love you honey, bye
I wanna settle, Uhh-uhh
Oh no, I've still not hung up yet
What is wrong with my phone? (Down)
It's still not off! Turn it off and on, Hold on! (With you)
With you
Okay, I'll turn the whole thing off, but it's still on (Uhh-uhh)

Maman (Interlude)

Salut Ricky, c'est ta mère et je viens de te composer par erreur
Ça m'a mis en haut-parleur (Tu as le haut-parleur ?)
Il m'a mis en haut-parleur ! (Il a mis en haut-parleur ?)
Chéri, je t'ai composé par erreur, j- (C'est un appel du cul)
C'était un appel du cul - en fait, ce n'était pas un appel du cul
C'était un appel du doigt, mais bon
Oui, c'est ça, c'était un accident, je t'aime mon chéri
(Ooh) Dis juste que ton doigt a touché mon cul
C'est vraiment un mauvais message à laisser sur une messagerie vocale (Ooh)
Bon, je, je t'aime mon chéri, au revoir
Je veux régler, Uhh-uhh
Oh non, je n'ai toujours pas raccroché
Qu'est-ce qui ne va pas avec mon téléphone ? (Down)
Il ne s'éteint toujours pas ! Éteins-le et rallume-le, Attends ! (Avec toi)
Avec toi
Bon, je vais éteindre tout l'appareil, mais il est toujours allumé (Uhh-uhh)