Sometimes I Need to Be Alone - Ricky Montgomery перевод на немецкий

Sometimes I Need to Be Alone

Sometimes I need to be alone
Block every number in my phone
I'm hoping you can understand
Why I can't always be your man
Some things about me you don't know
I'm too afraid to see you go
Why can't it be like the first time?
It's so much better the first time
(When I'd just lost my mind for you)

When the sky falls
And the world is ending
And the rain comes down
You tell me
It's not now or never
But I can't wait forever
It's such a simple question
With such an easy answer
I love you but it feels so bad
When you talk to me like that
It's such a simple question
With such an easy answer
But I'm afraid
It's you

Sometimes I need to be alone
Drive somewhere far away all on my own
I don't know what else I can say
Sure I'll be back sometime today
You know you sing like an angel
Could I hear that one again

When the sky falls
And the world is ending
And the rain comes down
You tell me
It's not now or never

But I can't wait forever
It's such a simple question

With such an easy answer
I love you but it feels so bad
When you talk to me like that
It's such a simple question
With such an easy answer
But I'm afraid
It's you
(It's you)

Sometimes I need to be alone
Drive somewhere far away all on my own
Sometimes I need to be alone

Manchmal muss ich allein sein

Manchmal muss ich allein sein
Blockiere jede Nummer in meinem Telefon
Ich hoffe, du kannst verstehen
Warum ich nicht immer dein Mann sein kann
Manche Dinge über mich weißt du nicht
Ich habe zu viel Angst, dich gehen zu sehen
Warum kann es nicht wie beim ersten Mal sein?
Es ist so viel besser beim ersten Mal
(Als ich gerade meinen Verstand für dich verloren hatte)

Wenn der Himmel fällt
Und die Welt untergeht
Und der Regen fällt
Sagst du mir
Es ist nicht jetzt oder nie
Aber ich kann nicht ewig warten
Es ist so eine einfache Frage
Mit so einer einfachen Antwort
Ich liebe dich, aber es fühlt sich so schlecht an
Wenn du so mit mir redest
Es ist so eine einfache Frage
Mit so einer einfachen Antwort
Aber ich habe Angst
Dass du es bist

Manchmal muss ich allein sein
Fahre irgendwo weit weg, ganz allein
Ich weiß nicht, was ich sonst sagen soll
Sicher, ich werde heute irgendwann zurück sein
Du weißt, du singst wie ein Engel
Könnte ich das noch einmal hören

Wenn der Himmel fällt
Und die Welt untergeht
Und der Regen fällt
Sagst du mir
Es ist nicht jetzt oder nie

Aber ich kann nicht ewig warten
Es ist so eine einfache Frage

Mit so einer einfachen Antwort
Ich liebe dich, aber es fühlt sich so schlecht an
Wenn du so mit mir redest
Es ist so eine einfache Frage
Mit so einer einfachen Antwort
Aber ich habe Angst
Dass du es bist
(Du bist es)

Manchmal muss ich allein sein
Fahre irgendwo weit weg, ganz allein
Manchmal muss ich allein sein