Текст и перевод песни Ricky Nelson - Believe What You Say [album version]
(Dorsey
Burnette
- Johnny
Burnette)
(Дорси
Бернетт
- Джонни
Бернетт)
I
believe
what
you
say
when
you
say
Я
верю
каждому
твоему
слову,
когда
ты
говоришь,
You're
goin'
steady
with
nobody
else
but
me
Что
ты
встречаешься
только
со
мной
одной.
I
believe
what
you
say
when
you
say
Я
верю
каждому
твоему
слову,
когда
ты
говоришь,
You
don't
kiss
nobody
else
but
me.
Что
ты
не
целуешь
никого,
кроме
меня.
I
believe
(I
believe),
do
believe
(do
believe)
Я
верю
(я
верю),
очень
верю
(очень
верю)
I
believe
(I
believe)
Я
верю
(я
верю)
Yeah,
I
believe,
pretty
baby,
believe
Да,
я
верю,
милая,
верь,
You're
goin'
steady
with
nobody
else
but
me.
Что
ты
встречаешься
только
со
мной
одним.
Well,
there's-a
one
thing,
baby,
that
I
wantcha
to
know
Знаешь,
малышка,
есть
кое-что,
что
я
хочу,
чтобы
ты
знала,
When
you're
rockin'
with
me
don't
rock
too
slow
Когда
ты
танцуешь
со
мной,
не
танцуй
слишком
медленно.
A-Move
on
in,
get
toe-to-toe
Давай,
подойди
ближе,
плечом
к
плечу,
We're
gonna
rock
till
we
can't
rock
no
more.
Мы
будем
танцевать,
пока
совсем
не
выдохнемся.
I
believe
(I
believe),
do
believe
(do
believe)
Я
верю
(я
верю),
очень
верю
(очень
верю)
I
believe
(I
believe)
Я
верю
(я
верю)
Yeah,
I
believe,
pretty
baby,
believe
Да,
я
верю,
милая,
верь,
You're
goin'
steady
with
nobody
else
but
me.
Что
ты
встречаешься
только
со
мной
одним.
Spoken:
Говорит:
Well,
let's
dig
it
now.
Ну,
давай
зажжем.
---
Instrumental
---
---
Инструментал
---
(Sang)
(Поет)
Well,
I
believe
what
you
say
when
you
say
Я
верю
каждому
твоему
слову,
когда
ты
говоришь,
You
don't
miss
nobody
else
but
me
Что
ты
не
скучаешь
ни
по
кому,
кроме
меня.
I
believe
what
you
say
when
you
say
Я
верю
каждому
твоему
слову,
когда
ты
говоришь,
You
don't
kiss
nobody
else
but
me.
Что
ты
не
целуешь
никого,
кроме
меня.
I
believe
(I
believe),
do
believe
(do
believe),
Я
верю
(я
верю),
очень
верю
(очень
верю),
I
believe
(I
believe)
Я
верю
(я
верю)
Yeah,
I
believe,
pretty
baby,
believe
Да,
я
верю,
милая,
верь,
You're
goin'
steady
with
nobody
else
but
me.
Что
ты
встречаешься
только
со
мной
одним.
Well,
when
you
kiss
me,
baby,
then
you
roll
your
eyes
Когда
ты
целуешь
меня,
малышка,
ты
закатываешь
глаза,
I
get
a
funny
feelin'
that
I'm
hypnotized
У
меня
появляется
странное
чувство,
будто
я
загипнотизирован.
Chills
run
all
up
and
down
my
spine
Мурашки
бегут
по
спине,
I'm
tellin'
everybody
that
you're
mine,
all
mine.
Я
всем
говорю,
что
ты
моя,
только
моя.
I
believe
(I
believe),
do
believe
(do
believe),
Я
верю
(я
верю),
очень
верю
(очень
верю),
Yeah,
believe
(yeah,
believe)
Да,
верю
(да,
верю)
Oh,
believe
pretty
baby,
believe
О,
верь,
милая,
верь,
You're
goin'
steady
with
nobody
else
but
me.
Что
ты
встречаешься
только
со
мной
одним.
Spoken:
Говорит:
Oh,
yeah!
О,
да!
(Sang)
(Поет)
Well,
I
believe,
do
believe,
Я
верю,
очень
верю,
Yeah,
believe
Да,
верю
Well,
believe,
pretty
baby,
believe
Верь,
милая,
верь,
You're
goin'
steady
with
nobody
else
but
me...
Что
ты
встречаешься
только
со
мной
одним...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.