Текст и перевод песни Ricky Nelson - Blood from a Stone

Blood from a Stone

Baby, baby, I shoulda known
You can't get blood from a stone
And I can't get a love that's true
From you

Baby, baby, it's no joke
You can't get fire from smoke
And I can't get a love that's true
From you

Now you look so good, fine on the outside
You put me in a spin
You set me on fire, my hearts desire
What an awful fix I'm in

Baby, baby, I shoulda known
You can't get blood from a stone
And I can't get a love that's true
From you, oh yeah

Baby, baby, I shoulda known
You can't get blood from a stone
And I can't get a love that's true
From you, oh yeah
From you, oh yeah
From you

Кровь из камня

Детка, детка, мне следовало знать,
Что из камня кровь не добыть.
И я не могу получить настоящую любовь
От тебя.

Детка, детка, это не шутка,
Из дыма огня не высечь.
И я не могу получить настоящую любовь
От тебя.

Ты выглядишь так хорошо, прекрасна снаружи,
Ты кружишь мою голову.
Ты зажигаешь меня, желанная моя,
В какое ужасное положение я попал.

Детка, детка, мне следовало знать,
Что из камня кровь не добыть.
И я не могу получить настоящую любовь
От тебя, о да.

Детка, детка, мне следовало знать,
Что из камня кровь не добыть.
И я не могу получить настоящую любовь
От тебя, о да.
От тебя, о да.
От тебя.