Текст и перевод песни Ricky Nelson - Lonesome Town (Version 1)
There's
a
place
where
lovers
go
Есть
место,
куда
отправляются
влюблённые
To
cry
their
troubles
away
Что
бы
выплакать
свои
беды
And
they
call
it
'Lonesome
Town'
Они
называют
его
одиноким
городом
Where
the
broken
hearts
stay
Где
остаются
разбитые
сердца
You
can
buy
a
dream
or
two
Можно
приобрести
мечту
или
две
To
last
you
all
through
the
years
Чтобы
пронестись
через
года.
And
the
only
price
you
pay
А
единственная
плата
за
это
-
Is
a
heart
full
of
tears
Твоё
сердце,
полное
слёз.
Goin'
down
to
Lonesome
Town
Отправляюсь
в
одинокий
город,
Where
the
broken
hearts
stay
Где
остаются
разбитые
сердца
Goin'
down
to
Lonesome
Town
Отправляюсь
в
одинокий
город,
To
cry
my
troubles
away
Выплакать
свои
беды.
In
the
town
of
broken
dreams
В
городе
разбитой
мечты
The
streets
are
filled
with
regret
Улицы
наполнены
горем.
Maybe
down
in
Lonesome
Town
Может
быть,
там,
в
одиноком
городе
I
can
learn
to
forget
Я
смогу
всё
забыть.
Maybe
down
in
Lonesome
Town
Может
быть,
там,
в
одиноком
городе
I
can
learn
to
forget
Я
смогу
всё
забыть.
Lonesome
Town
В
одиноком
городе.
Оцените перевод
1
Trying to Get to You
2 Be-Bop Baby (LP Version)
3 Have I Told You Lately That I Love You? [LP Version]
4 Believe What You Say (LP Version)
5 Am I Blue
6 Lonesome Town (Version 1)
7 My Babe
8 My Buckets Got a Hole in It
9 Never Be Anyone Else but You
10 Old Enough to Love
11 One of These Mornings
12 Poor Little Fool
13 Restless Kid
14 Shirley Lee
15 Someday (You'll Want Me To Want You)
16 Lonesome Town
17 Stood Up
18 Teenage Doll
19 A Teenager's Romance
20 There's Good Rockin' Tonight
21 There Goes My Baby
22 True Love
23 Whole Lotta Shakin' Goin' On
24 Unchained Melody
25 You're My One And Only Love
26 You Tear Me Up
27 It's All in the Game
28 Baby I'm Sorry
29 Be-Bop Baby (single version)
30 Be True to Me
31 Sweeter Than You (Version 1)
32 Believe What You Say (Single Version)
33 Boppin' the Blues
34 Your True Love
35 Cindy (Version 3: Slow)
36 Don't Leave Me This Way
37 Down the Line
38 Honeycomb
39 If You Can't Rock Me (Version 2)
40 I'll Walk Alone
41 Gloomy Sunday
42 Have I Told You Lately That I Love You? (single version)
43 I Can't Help It
44 I'm Confessin'
45 I Got a Feeling
46 I'm Feelin' Sorry
47 I'm in Love Again
48 I'm Walkin'
49 It's Late (Stereo mix)
50 It's Late (Mono Master)
51 I've Been Thinkin' (Version 2)
2 Be-Bop Baby (LP Version)
3 Have I Told You Lately That I Love You? [LP Version]
4 Believe What You Say (LP Version)
5 Am I Blue
6 Lonesome Town (Version 1)
7 My Babe
8 My Buckets Got a Hole in It
9 Never Be Anyone Else but You
10 Old Enough to Love
11 One of These Mornings
12 Poor Little Fool
13 Restless Kid
14 Shirley Lee
15 Someday (You'll Want Me To Want You)
16 Lonesome Town
17 Stood Up
18 Teenage Doll
19 A Teenager's Romance
20 There's Good Rockin' Tonight
21 There Goes My Baby
22 True Love
23 Whole Lotta Shakin' Goin' On
24 Unchained Melody
25 You're My One And Only Love
26 You Tear Me Up
27 It's All in the Game
28 Baby I'm Sorry
29 Be-Bop Baby (single version)
30 Be True to Me
31 Sweeter Than You (Version 1)
32 Believe What You Say (Single Version)
33 Boppin' the Blues
34 Your True Love
35 Cindy (Version 3: Slow)
36 Don't Leave Me This Way
37 Down the Line
38 Honeycomb
39 If You Can't Rock Me (Version 2)
40 I'll Walk Alone
41 Gloomy Sunday
42 Have I Told You Lately That I Love You? (single version)
43 I Can't Help It
44 I'm Confessin'
45 I Got a Feeling
46 I'm Feelin' Sorry
47 I'm in Love Again
48 I'm Walkin'
49 It's Late (Stereo mix)
50 It's Late (Mono Master)
51 I've Been Thinkin' (Version 2)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.