Текст и перевод песни Ricky Nelson - String Along

String Along

String along, that's all I am is just your
String along, someone that you just seem to
Bring along, whenever you are all alone
And need some company
You always turn to me

String along, that's all I do is sorta
String along, you never seem to notice
I'm along, I just want you to want me too
Oh, how I hope and pray
That you'll need me some day

String along, that's all I am is just your
String along, someone that you just seem to
Bring along, whenever you are all alone
And need some company
You always turn to me

Treat me wrong, and maybe soon you'll lose
Your string along, someone may come and bring a
Love that's strong, and wanna string along with me
I'll find somebody who
Won't treat me like you do

String along, that's all I am is just your
String along, someone that you just seem to
Bring along

Временная игрушка

Временная игрушка, вот и всё, чем я являюсь для тебя,
Временная игрушка, кем-то, кого ты, кажется,
Просто держишь под рукой, когда ты совсем одна
И нуждаешься в компании.
Ты всегда обращаешься ко мне.

Временная игрушка, вот и всё, что я делаю, просто
Плетусь за тобой, ты, кажется, никогда не замечаешь,
Что я рядом, я просто хочу, чтобы ты тоже хотела меня.
О, как я надеюсь и молюсь,
Что когда-нибудь я буду тебе нужен.

Временная игрушка, вот и всё, чем я являюсь для тебя,
Временная игрушка, кем-то, кого ты, кажется,
Просто держишь под рукой, когда ты совсем одна
И нуждаешься в компании.
Ты всегда обращаешься ко мне.

Обращайся со мной плохо, и, возможно, скоро ты потеряешь
Свою временную игрушку, кто-то может прийти и принести
Сильную любовь и захочет быть моей временной игрушкой.
Я найду кого-то, кто
Не будет обращаться со мной так, как ты.

Временная игрушка, вот и всё, чем я являюсь для тебя,
Временная игрушка, кем-то, кого ты, кажется,
Просто держишь под рукой.