Текст и перевод песни Ricky Nelson - Sweeter Than You (Version 1)
I
could
never
be
loved
by
anyone
sweeter
than
you
Меня
никто
не
смог
бы
любить
так
сладко,
как
ты.
And
I
could
never
belong
to
anyone
sweeter
than
you
И
никому
я
не
смог
бы
принадлежать
так
сладко,
как
тебе.
With
you
to
stand
beside
me
I'll
never
be
alone
С
тобой
рядом
я
никогда
не
буду
одинок.
And
what
more
could
I
long
for
than
to
have
you
for
my
own
И
чего
еще
желать,
кроме
как
обладать
тобой?
My
only
desire
is
loving
you
eternally
Мое
единственное
желание
- любить
тебя
вечно.
For
no,
no
other
love
could
ever
mean
so
much
to
me
Ведь
никакая
другая
любовь
не
будет
значить
для
меня
так
много.
So
if
you
say
you
love
me
forever
I'll
be
true
Так
что,
если
ты
скажешь,
что
любишь
меня
вечно,
я
буду
верен.
And
what
more
could
I
long
for
than
to
live
my
life
{with
you}
И
чего
еще
желать,
кроме
как
прожить
свою
жизнь
с
тобой?
I
could
never
be
loved
by
anyone
sweeter
than
you
Меня
никто
не
смог
бы
любить
так
сладко,
как
ты.
And
I
could
never
belong
to
anyone
{sweeter
than
you}
И
никому
я
не
смог
бы
принадлежать
так
сладко,
как
тебе.
Оцените перевод
1
Trying to Get to You
2 Be-Bop Baby (LP Version)
3 Have I Told You Lately That I Love You? [LP Version]
4 Believe What You Say (LP Version)
5 Am I Blue
6 Lonesome Town (Version 1)
7 My Babe
8 My Buckets Got a Hole in It
9 Never Be Anyone Else but You
10 Old Enough to Love
11 One of These Mornings
12 Poor Little Fool
13 Restless Kid
14 Shirley Lee
15 Someday (You'll Want Me To Want You)
16 Lonesome Town
17 Stood Up
18 Teenage Doll
19 A Teenager's Romance
20 There's Good Rockin' Tonight
21 There Goes My Baby
22 True Love
23 Whole Lotta Shakin' Goin' On
24 Unchained Melody
25 You're My One And Only Love
26 You Tear Me Up
27 It's All in the Game
28 Baby I'm Sorry
29 Be-Bop Baby (single version)
30 Be True to Me
31 Sweeter Than You (Version 1)
32 Believe What You Say (Single Version)
33 Boppin' the Blues
34 Your True Love
35 Cindy (Version 3: Slow)
36 Don't Leave Me This Way
37 Down the Line
38 Honeycomb
39 If You Can't Rock Me (Version 2)
40 I'll Walk Alone
41 Gloomy Sunday
42 Have I Told You Lately That I Love You? (single version)
43 I Can't Help It
44 I'm Confessin'
45 I Got a Feeling
46 I'm Feelin' Sorry
47 I'm in Love Again
48 I'm Walkin'
49 It's Late (Stereo mix)
50 It's Late (Mono Master)
51 I've Been Thinkin' (Version 2)
2 Be-Bop Baby (LP Version)
3 Have I Told You Lately That I Love You? [LP Version]
4 Believe What You Say (LP Version)
5 Am I Blue
6 Lonesome Town (Version 1)
7 My Babe
8 My Buckets Got a Hole in It
9 Never Be Anyone Else but You
10 Old Enough to Love
11 One of These Mornings
12 Poor Little Fool
13 Restless Kid
14 Shirley Lee
15 Someday (You'll Want Me To Want You)
16 Lonesome Town
17 Stood Up
18 Teenage Doll
19 A Teenager's Romance
20 There's Good Rockin' Tonight
21 There Goes My Baby
22 True Love
23 Whole Lotta Shakin' Goin' On
24 Unchained Melody
25 You're My One And Only Love
26 You Tear Me Up
27 It's All in the Game
28 Baby I'm Sorry
29 Be-Bop Baby (single version)
30 Be True to Me
31 Sweeter Than You (Version 1)
32 Believe What You Say (Single Version)
33 Boppin' the Blues
34 Your True Love
35 Cindy (Version 3: Slow)
36 Don't Leave Me This Way
37 Down the Line
38 Honeycomb
39 If You Can't Rock Me (Version 2)
40 I'll Walk Alone
41 Gloomy Sunday
42 Have I Told You Lately That I Love You? (single version)
43 I Can't Help It
44 I'm Confessin'
45 I Got a Feeling
46 I'm Feelin' Sorry
47 I'm in Love Again
48 I'm Walkin'
49 It's Late (Stereo mix)
50 It's Late (Mono Master)
51 I've Been Thinkin' (Version 2)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.