Текст и перевод песни Ricky Nelson - That Warm Summer Night

That Warm Summer Night

The April walk through fields and farms
And then I held you in my arms
But most of all, I still recall
That warm summer night

The autumn hayride, the frosty breeze
The fading colour of the trees
But through the fall, I still recall
That warm summer night

Through all my life, I can't forget
That moonlit picnic by the sea
We left the others far behind
And then you gave your love to me

The winter sleighride through falling snow
A kiss beneath the mistletoe
Through cold December, I still remember
That warm summer night

Through all my life, I can't forget
That moonlit picnic by the sea
We left the others far behind
And then you gave your love to me

The winter sleighride through falling snow
A kiss beneath the mistletoe
Through cold December, I still remember
That warm summer night

Та тёплая летняя ночь

Апрельская прогулка по полям и фермам,
И я держал тебя в своих руках.
Но больше всего я до сих пор вспоминаю
Ту тёплую летнюю ночь.

Осенняя поездка на телеге с сеном, морозный ветерок,
Блекнущие краски деревьев.
Но сквозь осень я всё ещё вспоминаю
Ту тёплую летнюю ночь.

Всю свою жизнь я не могу забыть
Тот лунный пикник у моря.
Мы оставили других далеко позади,
И тогда ты подарила мне свою любовь.

Зимняя поездка на санях под падающим снегом,
Поцелуй под омелой.
Сквозь холодный декабрь я всё ещё помню
Ту тёплую летнюю ночь.

Всю свою жизнь я не могу забыть
Тот лунный пикник у моря.
Мы оставили других далеко позади,
И тогда ты подарила мне свою любовь.

Зимняя поездка на санях под падающим снегом,
Поцелуй под омелой.
Сквозь холодный декабрь я всё ещё помню
Ту тёплую летнюю ночь.