Real Magic - Terrace Martin , St. Panther , Ricky Reed перевод на немецкий

Real Magic

Just take your time, count your blessings, yeh
Just lay right here for a second, yeh
It's a free world, let me get lost up in it

Just take your time, count your blessings
Just lay right here for a second
It's a free world, let me get lost up in it

All of the love that you got inside
Was making a world all this while
And all of the light that you left behind
Is way up somewhere in the clouds coming back around

Higher than you ever been, ever seen
Real talk this the love you put in everything
Let it breathe, let it all feel alright
Different world we wake up to every night
Put it in the music on your downtime
Real magic happens every once in a while
Put it in your music on your downtime
Real magic happens every once in a while

Just take your time, count your blessings, yeh
Just lay right here for a second, yeh
It's a free world, let me get lost up in it

Just take your time, count your blessings
Just lay right here for a second
It's a free world, let me get lost up in it

And all of the people that you know
Are all on their way to the show
And all the light that you left behind
Is way up somewhere in the clouds coming back around

Higher than you ever been, ever seen
Real talk this the love you put in everything
Let it breathe, let it all feel alright
Different world we wake up to every night
Put it in the music on your downtime
Real magic happens every once in a while
Put it in your music on your downtime
Real magic happens every once in a while
Ooh, ooh, ooh, hmm
Real magic happens every once in a while

Just take your time, count your blessings, yeh
Just lay right here for a second, yeh
It's a free world, let me get lost up in it

Just take your time, count your blessings
Just lay right here for a second
It's a free world, let me get lost up in it

Ooh, ooh, ooh, hmm
Real magic happens every once in a while

Echte Magie

Nimm dir nur Zeit, zähl deine Segnungen, yeh
Bleib einfach kurz hier liegen, yeh
Es ist eine freie Welt, lass mich darin verloren gehen

Nimm dir nur Zeit, zähl deine Segnungen
Bleib einfach kurz hier liegen
Es ist eine freie Welt, lass mich darin verloren gehen

All die Liebe, die du in dir trägst
Erschuf die ganze Zeit über eine Welt
Und all das Licht, das du zurückgelassen hast
Ist irgendwo dort oben in den Wolken und kommt zurück

Höher als du jemals warst, jemals gesehen hast
Ganz ehrlich, das ist die Liebe, die du in alles steckst
Lass es atmen, lass es sich alles richtig anfühlen
Jede Nacht wachen wir in einer anderen Welt auf
Bring es in deiner Freizeit in die Musik ein
Echte Magie passiert hin und wieder
Bring es in deiner Freizeit in deine Musik ein
Echte Magie passiert hin und wieder

Nimm dir nur Zeit, zähl deine Segnungen, yeh
Bleib einfach kurz hier liegen, yeh
Es ist eine freie Welt, lass mich darin verloren gehen

Nimm dir nur Zeit, zähl deine Segnungen
Bleib einfach kurz hier liegen
Es ist eine freie Welt, lass mich darin verloren gehen

Und all die Leute, die du kennst
Sind alle auf dem Weg zur Show
Und all das Licht, das du zurückgelassen hast
Ist irgendwo dort oben in den Wolken und kommt zurück

Höher als du jemals warst, jemals gesehen hast
Ganz ehrlich, das ist die Liebe, die du in alles steckst
Lass es atmen, lass es sich alles richtig anfühlen
Jede Nacht wachen wir in einer anderen Welt auf
Bring es in deiner Freizeit in die Musik ein
Echte Magie passiert hin und wieder
Bring es in deiner Freizeit in deine Musik ein
Echte Magie passiert hin und wieder
Ooh, ooh, ooh, hmm
Echte Magie passiert hin und wieder

Nimm dir nur Zeit, zähl deine Segnungen, yeh
Bleib einfach kurz hier liegen, yeh
Es ist eine freie Welt, lass mich darin verloren gehen

Nimm dir nur Zeit, zähl deine Segnungen
Bleib einfach kurz hier liegen
Es ist eine freie Welt, lass mich darin verloren gehen

Ooh, ooh, ooh, hmm
Echte Magie passiert hin und wieder