Текст и перевод песни Ricky Shane - Mamy Blue

Mamy Blue

Oh Mamy, oh Mamy, Mamy Blue, oh Mamy Blue
Oh Mamy, oh Mamy, Mamy Blue, oh Mamy Blue
Oh Mamy, oh Mamy, Mamy Blue, oh Mamy Blue (oh Mamy, Mamy)
Oh Mamy, oh Mamy, Mamy Blue, oh Mamy Blue

Ich ging im Zorn einst von dir fort (oh Mamy)
Ganz ohne Kuss und Abschiedsword (oh Mamy)
Ich drehte mich nicht einmal um (oh Mamy) oh Mama

Ich sah das Leben und die Welt (oh Mamy)
Und plötzlich hab ich festgestellt (oh Mamy)
Wie sehr mir deine Liebe fehlt (oh Mamy) oh Mama
Ich fühl mich so allein

Oh Mamy, oh Mamy, Mamy Blue, oh Mamy Blue (oh Mamy, Mamy)
Oh Mamy, (oh Mamy) oh Mamy, Mamy Blue, oh Mamy Blue
Oh Mamy, (wo bist du?) oh Mamy, Mamy blue, oh Mamy Blue
Ich ruf Dich Mamy, Mamy, Mamy
Oh Mamy, oh Mamy, Mamy Blue, oh Mamy Blue

Heut komm ich reuevoll nach Haus (oh Mamy)
Wie fremd und kalt sieht alles aus (oh Mamy)
Ich rufe und du bist nicht da (oh Mamy)
Oh Mama yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Ich will dich doch noch einmal sehn (oh Mamy)
Nur du allein kannst mich Verstehn (oh Mamy)
Doch meine Arme bleiben leer (oh Mamy)
Zu spät, du lachst nie mehr

Oh Mamy, (oh Mamy) oh Mamy, Mamy Blue, oh Mamy Blue (oh Mamy, Mamy)
Oh Mamy, (oh Mamy) oh Mamy, Mamy Blue, oh Mamy Blue
Oh Mamy, (wo bist du?) oh Mamy Mamy Blue, oh Mamy Blue
Ich ruf dich Mamy, Mamy, Mamy
Oh Mamy, oh Mamy, Mamy Blue, oh Mamy Blue

Wer gibt mir nun Geborgenheit? (oh Mamy)
Wer liebt mich und hat für mich Zeit? (oh Mamy)
Die Wände seh'n mich schweigend an (oh Mamy) oh Mama
Was hab ich Dir getan?

Der Wind weht rauh wie nie zuvor (oh Mamy)
Und ich begreif, was ich verlor (oh Mamy)
Das Haus ist kein Zuhause mehr (oh Mamy)
Ich geh, mein Schritt ist müde und schwer

Oh Mamy, oh Mamy, Mamy Blue, oh Mamy Blue (oh Mamy, Mamy)
Oh Mamy, (wo bist du?) oh Mamy, Mamy blue, oh Mamy Blue
Ich ruf dich Mamy, Mamy, Mamy

Oh Mamy, (oh mamy) oh Mamy, Mamy Blue, oh Mamy Blue (oh Mamy, Mamy)
Oh Mamy, (oh Mamy) oh Mamy, Mamy Blue, oh Mamy Blue
Oh Mamy, oh Mamy, Mamy Blue, oh Mamy Blue yeah, yeah, yeah
Oh Mamy, oh Mamy, Mamy Blue, oh Mamy Blue yeah, yeah, yeah, yeah

Oh Mamy, oh Mamy, Mamy Blue, oh Mamy Blue (one more time)
Oh Mamy, oh Mamy, Mamy Blue, oh Mamy Blue
Oh mamy

Мами Блю

О, мамочка, о, мамочка, мами блю, о, мами блю
О, мамочка, о, мамочка, мами блю, о, мами блю
О, мамочка, о, мамочка, мами блю, о, мами блю (о, мамочка, мамочка)
О, мамочка, о, мамочка, мами блю, о, мами блю

В гневе я однажды ушёл от тебя (о, мамочка)
Без поцелуя, без слов прощания (о, мамочка)
Я даже не обернулся (о, мамочка), о, мама

Я увидел жизнь, увидел мир (о, мамочка)
И вдруг я понял (о, мамочка)
Как сильно мне не хватает твоей любви (о, мамочка), о, мама
Мне так одиноко

О, мамочка, о, мамочка, мами блю, о, мами блю (о, мамочка, мамочка)
О, мамочка, (о, мамочка) о, мамочка, мами блю, о, мами блю
О, мамочка, (где ты?) о, мамочка, мами блю, о, мами блю
Я зову тебя, мамочка, мамочка, мамочка
О, мамочка, о, мамочка, мами блю, о, мами блю

Сегодня я вернулся домой, полный раскаяния (о, мамочка)
Как чуждо и холодно всё выглядит (о, мамочка)
Я зову, а тебя нет (о, мамочка)
О, мама, да, да, да, да, да

Я хочу увидеть тебя ещё раз (о, мамочка)
Только ты одна можешь меня понять (о, мамочка)
Но мои объятия пусты (о, мамочка)
Слишком поздно, ты больше не смеёшься

О, мамочка, (о, мамочка) о, мамочка, мами блю, о, мами блю (о, мамочка, мамочка)
О, мамочка, (о, мамочка) о, мамочка, мами блю, о, мами блю
О, мамочка, (где ты?) о, мамочка, мами блю, о, мами блю
Я зову тебя, мамочка, мамочка, мамочка
О, мамочка, о, мамочка, мами блю, о, мами блю

Кто теперь даст мне чувство безопасности? (о, мамочка)
Кто полюбит меня и уделит мне время? (о, мамочка)
Стены молча смотрят на меня (о, мамочка), о, мама
Что я тебе сделал?

Ветер дует так сильно, как никогда раньше (о, мамочка)
И я понимаю, что потерял (о, мамочка)
Этот дом больше не дом (о, мамочка)
Я ухожу, мои шаги тяжелы и усталы

О, мамочка, о, мамочка, мами блю, о, мами блю (о, мамочка, мамочка)
О, мамочка, (где ты?) о, мамочка, мами блю, о, мами блю
Я зову тебя, мамочка, мамочка, мамочка

О, мамочка, (о, мамочка) о, мамочка, мами блю, о, мами блю (о, мамочка, мамочка)
О, мамочка, (о, мамочка) о, мамочка, мами блю, о, мами блю
О, мамочка, о, мамочка, мами блю, о, мами блю, да, да, да
О, мамочка, о, мамочка, мами блю, о, мами блю, да, да, да, да

О, мамочка, о, мамочка, мами блю, о, мами блю (ещё раз)
О, мамочка, о, мамочка, мами блю, о, мами блю
О, мамочка