Текст и перевод песни Ricky Skaggs - Don't Step Over An Old Love

Don't Step Over An Old Love

(Fred Stryker)

All the things that we have done together
All the joys and sorrows that we've shared
Made me feel our love would last forever
Now I know you never really cared.

Don't step over an old love
To get somebody new
Don't step over an old love
Who always has been true to you.

--- Instrumental ---

When my back was turned he caught your fancy
And he turned an innocent affair
Into something more than just a friendship
While my dreams all crumbled in despair.

Don't step over an old love
To get somebody new
Don't step over an old love
Who always has been true to you.

--- Instrumental ---

Now you think you're happy with your new love
You don't think he's been untrue to you
Wait until you hear the whole town talking
Than you'll feel these heartaches like I do.

Don't step over an old love
To get somebody new
Don't step over an old love
Who always has been true to you...

Ne marche pas sur un vieil amour

(Fred Stryker)

Tout ce que nous avons fait ensemble
Toutes les joies et les peines que nous avons partagées
M'ont fait croire que notre amour durerait éternellement
Maintenant, je sais que tu n'as jamais vraiment eu de sentiments.

Ne marche pas sur un vieil amour
Pour trouver quelqu'un de nouveau
Ne marche pas sur un vieil amour
Qui a toujours été fidèle à toi.

--- Instrumental ---

Quand je te tournais le dos, il a capté ton attention
Et il a transformé une affaire innocente
En quelque chose de plus qu'une simple amitié
Tandis que mes rêves s'effondraient dans le désespoir.

Ne marche pas sur un vieil amour
Pour trouver quelqu'un de nouveau
Ne marche pas sur un vieil amour
Qui a toujours été fidèle à toi.

--- Instrumental ---

Maintenant, tu penses être heureuse avec ton nouvel amour
Tu ne penses pas qu'il t'a été infidèle
Attends d'entendre toute la ville parler
Alors tu sentiras ces chagrins comme je les ressens.

Ne marche pas sur un vieil amour
Pour trouver quelqu'un de nouveau
Ne marche pas sur un vieil amour
Qui a toujours été fidèle à toi...