Текст и перевод песни Ricky Skaggs - I HEARD MY MOTHER CALL MY NAME IN PRAYER

I HEARD MY MOTHER CALL MY NAME IN PRAYER

While kneeling by her bedside in a cottage on the hill
My mother prayed her blessings on me there
She was talking there to Jesus while everything was still
And I heard my mother call my name in prayer.

Yes, I heard my mother call my name in prayer
She was pourin' out her heart to Jesus there
Then I gave my heart to Him and He saved my soul from sin
For He heard my mother call my name in prayer.

She was anxious for her boy to be just what he ought to be
And she asked the Lord to take him in His care
Just the words I can't remember but I know she prayed for me
For I heard my mother call my name in prayer

So I gave my heart to Jesus and I'm livin now for him
And someday I'll go and meet Him in the air
For He heard my mother praying and He saved my soul from sin
Yes, He heard my mother call my name in prayer...

J'AI ENTENDU MA MÈRE APPELER MON NOM DANS LA PRIÈRE

Alors que je m'agenouillais près de son lit dans un chalet sur la colline
Ma mère a prié pour que ses bénédictions soient sur moi là-bas
Elle parlait à Jésus là-bas alors que tout était calme
Et j'ai entendu ma mère appeler mon nom dans la prière.

Oui, j'ai entendu ma mère appeler mon nom dans la prière
Elle versait son cœur à Jésus là-bas
Alors j'ai donné mon cœur à Lui et Il a sauvé mon âme du péché
Car Il a entendu ma mère appeler mon nom dans la prière.

Elle était inquiète que son garçon soit exactement ce qu'il devait être
Et elle a demandé au Seigneur de le prendre dans Ses soins
Seulement les mots dont je ne me souviens pas, mais je sais qu'elle a prié pour moi
Car j'ai entendu ma mère appeler mon nom dans la prière

Alors j'ai donné mon cœur à Jésus et je vis maintenant pour Lui
Et un jour j'irai Le rencontrer dans les airs
Car Il a entendu ma mère prier et Il a sauvé mon âme du péché
Oui, Il a entendu ma mère appeler mon nom dans la prière...