Текст и перевод песни Ricky Skaggs - Patiently Waiting

Patiently Waiting

(Larry Cordle)

Tonight my heart's with you wherever you are
As I read your love letters again
How sweet are the mem'ries I hold in my hand
Pretty pictures of our love back then.

Patiently waiting how long has it been
Since you said you'd forever be true
Sweetheart I start counting the days turned to years
Still I'm patiently waiting for you.

--- Instrumental ---

And the arms now that hold you should ever grow cold
And you long for the love we once knew
Just remember sweet darling I'm spending my time
I'm still patiently waiting for you.

Patiently waiting how long has it been
Since you said you'd forever be true
Sweetheart I start counting the days turned to years
Still I'm patiently waiting for you.

I'm still patiently waiting for you...

Patiently Waiting

(Larry Cordle)

Ce soir, mon cœur est avec toi, où que tu sois
Alors que je relis tes lettres d'amour à nouveau
Comme les souvenirs sont doux que je tiens dans ma main
De belles images de notre amour d'antan.

J'attends patiemment, combien de temps cela fait-il
Depuis que tu as dit que tu serais toujours fidèle
Mon cœur, je commence à compter les jours qui se sont transformés en années
Je t'attends toujours patiemment.

--- Instrumental ---

Et les bras qui te tiennent devraient jamais devenir froids
Et tu as envie de l'amour que nous connaissions autrefois
Rappelle-toi simplement, mon amour, que je passe mon temps
Je t'attends toujours patiemment.

J'attends patiemment, combien de temps cela fait-il
Depuis que tu as dit que tu serais toujours fidèle
Mon cœur, je commence à compter les jours qui se sont transformés en années
Je t'attends toujours patiemment.

Je t'attends toujours patiemment...