Текст и перевод песни Ricky Skaggs - Shepherd's Voice

Shepherd's Voice

When I was fresh, from God, the first thing I heard as I came into this life,
The sound of fear, ringing in my ear my own voice, as life hit me and I cried,
As I grew through the years, the course of temptation,
Beckoned me to come and sing apart,
But Jesus was his name, that broke from my mamaw's tongue, and settled in my heart,
And what I'm listening for, through all the noise,
A whisper in my ear, the shepherd's voice.

The confusion that the bustle brings, the pretty song the siren sings,
The sound of teeth against forbidden fruit,
A fallen man who screams in pain, a groaning earth beneath the strains,
Who could hope to ever hear the truth,
And what I'm listening for, through all the noise,
A whisper in my ear, the shepherd's voice.

When I am tired and I am weary, of this life and I am done
I will close my eyes, and let my spirit still, till I hear the Son.
And what I'm listening for, through all the noise,
A whisper in my ear, the shepherd's voice.

And what I'm listening for, through all the noise,
A whisper in my ear, the shepherd's voice.

Голос Пастыря

Когда я появился на свет, первое, что я услышал, едва вдохнув жизнь,
Был звук страха, звеневший в ушах, мой собственный крик, когда жизнь обрушилась на меня,
По мере того, как я рос, искушения,
Манили меня уйти с пути истинного,
Но имя Иисуса, слетевшее с языка моей бабушки, поселилось в моем сердце,
И сквозь весь этот шум я прислушиваюсь,
К шепоту на ухо, голосу Пастыря.

Суета и смятение, сладкая песня сирены,
Скрежет зубов о запретный плод,
Крик падшего человека, стон земли под гнетом,
Кто же сможет услышать истину?
И сквозь весь этот шум я прислушиваюсь,
К шепоту на ухо, голосу Пастыря.

Когда я устану от этой жизни, и силы мои иссякнут,
Я закрою глаза и успокою свой дух, пока не услышу Сына.
И сквозь весь этот шум я прислушиваюсь,
К шепоту на ухо, голосу Пастыря.

И сквозь весь этот шум я прислушиваюсь,
К шепоту на ухо, голосу Пастыря.