Текст и перевод песни Ricky Skaggs - Where the Soul of Man Never Dies
To
Canaan's
land,
I'm
on
my
way,
Vers
le
pays
de
Canaan,
je
suis
en
route,
Where
the
soul
of
man
never
dies.
Là
où
l'âme
de
l'homme
ne
meurt
jamais.
My
darkest
night
will
turn
to
day,
Ma
nuit
la
plus
sombre
se
transformera
en
jour,
Where
the
soul
of
man
never
dies.
Là
où
l'âme
de
l'homme
ne
meurt
jamais.
No
sad
farewells.
(Dear
friends
there'll
be
no
sad
farewells.)
Pas
d'adieux
tristes.
(Chers
amis,
il
n'y
aura
pas
d'adieux
tristes.)
No
tear
dimmed
eyes
(There'll
be
no
tear
dimmed
eyes.)
Pas
de
yeux
humides
de
larmes
(Il
n'y
aura
pas
de
yeux
humides
de
larmes.)
Where
all
is
love,
(Where
all
is
peace
and
joy
and
love.)
Où
tout
est
amour,
(Où
tout
est
paix
et
joie
et
amour.)
And
the
soul
never
dies.
(And
the
soul
of
man
never
dies.)
Et
l'âme
ne
meurt
jamais.
(Et
l'âme
de
l'homme
ne
meurt
jamais.)
The
rose
is
blooming
there
for
me,
La
rose
y
fleurit
pour
moi,
Where
the
soul
of
man
never
dies.
Là
où
l'âme
de
l'homme
ne
meurt
jamais.
And
I
will
spend
eternity,
Et
je
passerai
l'éternité,
Where
the
soul
of
man
never
dies.
Là
où
l'âme
de
l'homme
ne
meurt
jamais.
No
sad
farewells.
(Dear
friends
there'll
be
no
sad
farewells.)
Pas
d'adieux
tristes.
(Chers
amis,
il
n'y
aura
pas
d'adieux
tristes.)
No
tear
dimmed
eyes
(There'll
be
no
tear
dimmed
eyes.)
Pas
de
yeux
humides
de
larmes
(Il
n'y
aura
pas
de
yeux
humides
de
larmes.)
Where
all
is
love,
(Where
all
is
peace
and
joy
and
love.)
Où
tout
est
amour,
(Où
tout
est
paix
et
joie
et
amour.)
And
the
soul
never
dies.
(And
the
soul
of
man
never
dies.)
Et
l'âme
ne
meurt
jamais.
(Et
l'âme
de
l'homme
ne
meurt
jamais.)
The
love
light
beams
across
the
foam,
La
lumière
de
l'amour
traverse
l'écume,
Where
the
soul
of
man
never
dies.
Là
où
l'âme
de
l'homme
ne
meurt
jamais.
It
shines
and
lights
the
way
to
home,
Elle
brille
et
éclaire
le
chemin
vers
la
maison,
Where
the
soul
of
man
never
dies.
Là
où
l'âme
de
l'homme
ne
meurt
jamais.
No
sad
farewells.
(Dear
friends
there'll
be
no
sad
farewells.)
Pas
d'adieux
tristes.
(Chers
amis,
il
n'y
aura
pas
d'adieux
tristes.)
No
tear
dimmed
eyes
(There'll
be
no
tear
dimmed
eyes.)
Pas
de
yeux
humides
de
larmes
(Il
n'y
aura
pas
de
yeux
humides
de
larmes.)
Where
all
is
love,
(Where
all
is
peace
and
joy
and
love.)
Où
tout
est
amour,
(Où
tout
est
paix
et
joie
et
amour.)
And
the
soul
never
dies.
(And
the
soul
of
man
never
dies.)
Et
l'âme
ne
meurt
jamais.
(Et
l'âme
de
l'homme
ne
meurt
jamais.)
No
sad
farewells.
(Dear
friends
there'll
be
no
sad
farewells.)
Pas
d'adieux
tristes.
(Chers
amis,
il
n'y
aura
pas
d'adieux
tristes.)
No
tear
dimmed
eyes
(There'll
be
no
tear
dimmed
eyes.)
Pas
de
yeux
humides
de
larmes
(Il
n'y
aura
pas
de
yeux
humides
de
larmes.)
Where
all
is
love,
(Where
all
is
peace
and
joy
and
love.)
Où
tout
est
amour,
(Où
tout
est
paix
et
joie
et
amour.)
And
the
soul
never
dies.
(And
the
soul
of
man
never
dies.)...
Et
l'âme
ne
meurt
jamais.
(Et
l'âme
de
l'homme
ne
meurt
jamais.)...
Оцените перевод
1
Daniel Prayed
2 I'll Stay Around
3 Bury Me Beneath the Weeping Willow
4 Little Cabin Home On The Hill
5 Drifting Too Far from the Shore
6 Little Community Church
7 I'm Not Broke, But I'm Badly Bent
8 Head Over Heels In Love With You
9 The Old Crossroads
10 No Mother or Dad
11 If I Needed You
12 Where the Soul of Man Never Dies
13 I Know What It Means To Be Lonesome
2 I'll Stay Around
3 Bury Me Beneath the Weeping Willow
4 Little Cabin Home On The Hill
5 Drifting Too Far from the Shore
6 Little Community Church
7 I'm Not Broke, But I'm Badly Bent
8 Head Over Heels In Love With You
9 The Old Crossroads
10 No Mother or Dad
11 If I Needed You
12 Where the Soul of Man Never Dies
13 I Know What It Means To Be Lonesome
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.