Текст и перевод песни Ricky Van Shelton - A Bridge I Didn't Burn

A Bridge I Didn't Burn

Can feel the need and know it won't be long
Until I give into rising weakness and I pick up the phone
I always head in her direction when there's no place else to turn
And tonight I'll take a walk across the I didn't burn
Tonight I'll take a walk across the I didn't burn
Pickup where we left off on a lesson still unlearned
It's like I never had a choice where loving her is concerned
So tonight I'll take a walk across the I didn't burn
I should have struck the match a long long time ago
But courage takes a backseat when old feelings take control
Lord she plays me like a fool every time that I return
But tonight I'll take a walk across the I didn't burn
Tonight I'll take a walk across the I didn't burn
Pickup where we left off on a lesson still unlearned
It's like I never had a choice where loving her is concerned
So tonight I'll take a walk across the I didn't burn

Мост, который я не сжёг

Я чувствую эту потребность и знаю, что не пройдёт много времени,
Как я поддамся растущей слабости и возьму трубку.
Я всегда направляюсь к тебе, когда больше некуда идти,
И сегодня ночью я пройдусь по мосту, который не сжёг.
Сегодня ночью я пройдусь по мосту, который не сжёг,
Вернусь туда, где мы остановились, к уроку, который до сих пор не усвоил.
Как будто у меня никогда не было выбора, когда дело касается любви к тебе,
Поэтому сегодня ночью я пройдусь по мосту, который не сжёг.
Мне следовало поджечь его давным-давно,
Но мужество отступает на второй план, когда старые чувства берут верх.
Господи, ты играешь мной, как дураком, каждый раз, когда я возвращаюсь,
Но сегодня ночью я пройдусь по мосту, который не сжёг.
Сегодня ночью я пройдусь по мосту, который не сжёг,
Вернусь туда, где мы остановились, к уроку, который до сих пор не усвоил.
Как будто у меня никогда не было выбора, когда дело касается любви к тебе,
Поэтому сегодня ночью я пройдусь по мосту, который не сжёг.