Текст и перевод песни Ricky Van Shelton - Crazy Over You

Crazy Over You

Can't you tell by the spell that I'm under
This fella's wonderin' if you'll let me get next to you
Is there a chance of gettin' through
You never seem to notice me no matter what I do
And everybody in town knows I'm crazy over you

It's for sure there's no cure for your kissin'
Doctor says this is the last thing I'll ever do
My heart will break right in two
You never seem to notice me no matter what I do
And everybody in town knows I'm crazy over you

Everybody knows that I've been after you girl
Come on sweet baby let's give it a whirl
Give it up darlin' I'll make you all mine
And we can be together lovin' all the time
[ Guitar ]
Can't you tell by the spell...
Well you turn your pretty head away I'm actin' like a fool
And everybody in town knows I'm crazy over you
[ Guitar ]
Everybody in town knows I'm crazy over you

Fou de toi

Tu ne vois pas le sort que je subis ?
Ce type se demande si tu vas me laisser m'approcher de toi
Y a-t-il une chance d'être compris ?
Tu ne sembles jamais me remarquer, quoi que je fasse
Et tout le monde en ville sait que je suis fou de toi

C'est certain, il n'y a pas de remède à tes baisers
Le médecin dit que c'est la dernière chose que je ferai jamais
Mon cœur se brisera en deux
Tu ne sembles jamais me remarquer, quoi que je fasse
Et tout le monde en ville sait que je suis fou de toi

Tout le monde sait que je te cours après, ma chérie
Viens, ma douce, essayons un tour
Rends-toi, mon cœur, je te ferai toute à moi
Et nous pourrons être ensemble, à nous aimer tout le temps
[ Guitare ]
Tu ne vois pas le sort...
Tu détournes ton joli visage, j'agis comme un idiot
Et tout le monde en ville sait que je suis fou de toi
[ Guitare ]
Tout le monde en ville sait que je suis fou de toi