Текст и перевод песни Ricky Van Shelton - I Was Losing You
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I
should
have
noticed
this
when
Я
должен
был
заметить
это,
когда
You
started
turning
up
in
sad
songs
Ты
начал
появляться
в
грустных
песнях
It
should
have
hit
me
when
Это
должно
было
поразить
меня,
когда
You
began
to
sing
along
Ты
начал
подпевать
I
should
have
realized
when
Я
должен
был
понять,
когда
There
were
tears
in
your
eyes
В
твоих
глазах
были
слезы
Every
time
a
song
was
through
Каждый
раз,
когда
песня
заканчивалась
It
was
more
than
the
music
Это
было
больше,
чем
музыка
I
was
losing
you
Я
терял
тебя
I
should
have
seen
it
when
Я
должен
был
увидеть
это,
когда
You
started
watchin'
those
late,
late
movies
Ты
начал
смотреть
эти
поздние,
очень
поздние
фильмы
And
you'd
sleep
on
the
couch
И
ты
бы
спал
на
диване
Instead
of
sleeping
next
to
me
Вместо
того,
чтобы
спать
рядом
со
мной
When
I'd
wake
up
in
the
night
Когда
я
просыпался
ночью
Sometimes
I'd
hear
you
cry
Иногда
я
слышал,
как
ты
плачешь
But,
baby,
I
never
knew
Но,
детка,
я
никогда
не
знал
It
was
more
than
the
movies
Это
было
нечто
большее,
чем
фильмы
I
was
losing
you
Я
терял
тебя
I
wish
you
had
screamed
Я
бы
хотел,
чтобы
ты
закричала
And
yelled
out
the
things
you
held
deep
inside
И
выкрикнул
то,
что
ты
держал
глубоко
внутри
'Cause
I
never
dreamed
Потому
что
я
никогда
не
мечтал
That
our
love
was
dyin'
right
before
my
eyes
Что
наша
любовь
умирала
прямо
у
меня
на
глазах
But
I
should
have
felt
it
on
Но
я
должен
был
почувствовать
это
на
Those
too
few
nights
I
held
you
Те
слишком
немногие
ночи,
когда
я
обнимал
тебя
Oh,
I
should
have
known
О,
я
должен
был
догадаться
All
those
whispers
weren't
true
Все
эти
слухи
были
неправдой
There
was
a
reason
why
you
never
looked
in
my
eyes
Была
причина,
по
которой
ты
никогда
не
смотрел
мне
в
глаза
And
it
breaks
my
heart
in
two
И
это
разбивает
мое
сердце
надвое
When
you
were
makin'
love
to
me
Когда
ты
занимался
со
мной
любовью
I
was
losing
you
Я
терял
тебя
When
you
were
makin'
love
to
me
Когда
ты
занимался
со
мной
любовью
I
was
losing
you
Я
терял
тебя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bruce Burch
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.