Текст и перевод песни Ricky Van Shelton - The Picture
You
say
your
man
is
everythin'
you
ever
dreamed
of
Ты
говоришь,
что
твой
мужчина
- это
все,
о
чем
ты
когда-либо
мечтала
He's
everythin'
that
you
wanted
me
to
be
Он
- все,
кем
ты
хотел
меня
видеть.
And
from
lookin'
at
this
photograph
И
от
взгляда
на
эту
фотографию
I
can
see
without
a
doubt
Я
могу
видеть
без
сомнения
Oh,
you
have
the
perfect
family
О,
у
тебя
идеальная
семья
All
that
was
I
see
me
in
the
picture
Все,
что
было,
я
вижу
себя
на
картинке
Holdin'
you
and
that
little
baby
boy
Обнимаю
тебя
и
этого
маленького
мальчика
His
hair
would
have
been
blonder
Его
волосы
были
бы
светлее
And
his
eyes
would
have
been
blue
И
его
глаза
были
бы
голубыми
If
that
was
me
in
the
picture
with
you
Если
бы
это
был
я
на
фотографии
с
тобой
With
all
respect
I
didn't
mean
to
show
my
feelings
При
всем
уважении,
я
не
хотел
показывать
свои
чувства
I'm
thinkin'
things
that
I
have
no
right
to
say
Я
думаю
о
вещах,
которые
не
имею
права
говорить
Someone
ought
to
write
a
song
Кто-то
должен
написать
песню
'Bout
wanderin'
boys
who
can't
come
home
о
странствующих
мальчиках,
которые
не
могут
вернуться
домой
How
they
let
the
best
thing
slip
away
Как
они
позволяют
лучшему
ускользнуть
Once
again,
I
see
me
in
the
picture
Еще
раз,
я
вижу
себя
на
картинке
Holdin'
you
and
that
little
baby
boy
Обнимаю
тебя
и
этого
маленького
мальчика
His
hair
would
have
been
blonder
Его
волосы
были
бы
светлее
And
his
eyes
would
have
been
blue
И
его
глаза
были
бы
голубыми
If
that
was
me
in
the
picture
with
you
Если
бы
это
был
я
на
фотографии
с
тобой
If
that
was
me
in
the
picture
with
you
Если
бы
это
был
я
на
фотографии
с
тобой
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Seals Troy Harold, Shelton Ricky Van, Buckingham Stephen Craig
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.