Текст и перевод песни Ricky Van Shelton - You Go Your Way (And I'll Go Crazy)

You Go Your Way (And I'll Go Crazy)

Go on if you want to
Don't look back at me
If leavin' makes you happy
Then that's how it's gotta be
Don't worry 'bout me baby
I'll get over you, you'll see
I know exactly where to go
To lose your memory
You go your way
And I'll go crazy
I'll be gone befor you even close the door'
If that's what you need
I'll set us both free
You go your way
And I'll go crazy
They say what you don't know
Can't tear your world apart
So if I don't know you left me
I can't have a broken heart
So be sure before you walk out
You're really stayin' gone
Cause when I get were I'm goin' to
There ain't no comin' home
You go your way
And I'll go crazy
I'll be gone before you even close the door
If that's what you need
I'll set us both free
You go your way
And I'll go Crazy
You go your way
And I'll go crazy

Иди своей дорогой (А я с ума сойду)

Уходи, если хочешь,
Не оборачивайся на меня.
Если уход делает тебя счастливой,
Значит, так тому и быть.
Не беспокойся обо мне, малышка,
Я забуду тебя, вот увидишь.
Я точно знаю, куда пойти,
Чтобы стереть тебя из памяти.
Иди своей дорогой,
А я с ума сойду.
Меня не будет, до того как ты закроешь дверь.
Если это то, что тебе нужно,
Я освобожу нас обоих.
Иди своей дорогой,
А я с ума сойду.
Говорят, то, чего не знаешь,
Не может разрушить твой мир.
Поэтому, если я не буду знать, что ты ушла,
У меня не будет разбитого сердца.
Так что, прежде чем уйти, убедись,
Что ты действительно уходишь навсегда.
Потому что, когда я доберусь туда, куда направляюсь,
Обратного пути не будет.
Иди своей дорогой,
А я с ума сойду.
Меня не будет, до того как ты закроешь дверь.
Если это то, что тебе нужно,
Я освобожу нас обоих.
Иди своей дорогой,
А я с ума сойду.
Иди своей дорогой,
А я с ума сойду.