Текст и перевод песни Ricky hombre libre - Todo Llega

Todo Llega

Todo llega
Todo pasa
Todo cambia
La mochila
Los viajes
La distancia
Los recuerdos
Las fotos
Las circunstancias
Experiencias que son de suma importancia
La familia
Los abrazos
Los te quieros
Los amigos
Los de siempre
Los primeros
Las personas que han pasado por mi vida
Esta canción es lo mejor que yo puedo ofreceros
Gracias vida
Me has dado tanto
Tu me entregaste el talento por eso canto
Tu me llevaste del fondo hacia lo más alto
Me entregué a tu voluntad y desde entonces ya nunca me achanto
Gracias vida
Me diste alas
Me enseñaste a amar incluso a los que me trataron mal
Más que de los libros aprendí de las miradas
Tu me diste fuerzas en la sala de aquel hospital
Por los momentos que viví
Personas que conocí
Hoy están aquí
En mi corazón guardadas
Yo me entrego a ti
Tu ya te entregaste a mi
Es así
Yo respondo a todas tus llamadas
Gracias vida
No se me olvida
Siempre voy a ser una persona agradecida
Gracias porque tu me has dado todo sin que te lo pida
De todas mis vidas pasadas esta es mi preferida
Fiction! Or reality?!
You gotta Keep yourself alive
On the right direction
You gotta listen!
To your heart
Don't refuse to feel
Every second of your time.
GO!
Gracias vida, por mi familia
Porque en nuestra mesa nunca falta un plato de comida
Por mi madre, su regazo, mi guarida
Por el abrazo de llegada y el llanto de despedida
Gracias vida, me has bendecido
La suerte siempre me ha favorecido desde que he nacido
Por mi hermana y por todo lo compartido
Por la gente a la que tengo lejos y aún así me siento unido
Gracias vida, por tus milagros
En tu naturaleza hay más arte que en todos esos cuadros
Por la lluvia, las montañas y los prados
Por los veranos bajo un sol de 30 grados
Gracias vida, por tu paciencia
Por cada vez que respiro sintiendo tu presencia
Me has dado pensamientos elevados
Me has llevado a los estados alterados de conciencia
Fiction! Or reality?!
You gotta Keep yourself alive
On the right direction
You gotta listen
To your heart
Dont refuse to feel
Every second of your time
GO!
Todo llega
Todo pasa
Todo cambia
La mochila
Los viajes
La distancia
Los recuerdos
Las fotos
Las circunstancias
Experiencias que son de suma importancia
La familia
Los abrazos
Los te quieros
Los amigos
Los de siempre
Los primeros
Las personas que han pasado por mi vida
Esta canción es lo mejor que yo puedo ofreceros
I Must be thankful to my brothers
That always helped me to stay true
I never thought there was an audience
That supported my trip to you
Cause' i was supposed to give up
But my heart was always pure
We were more than just a number
And we wanted to find the truth
Fiction! Or reality?!
You gotta Keep yourself alive
On the right direction
You gotta listen!
To your heart
Don't refuse to feel
Every second of your time

Tout Arrive

Tout arrive
Tout passe
Tout change
Le sac à dos
Les voyages
La distance
Les souvenirs
Les photos
Les circonstances
Les expériences qui sont d'une importance capitale
La famille
Les étreintes
Les « je t'aime »
Les amis
Ceux de toujours
Les premiers
Les personnes qui ont traversé ma vie
Cette chanson est le meilleur que je puisse t'offrir
Merci la vie
Tu m'as tant donné
Tu m'as donné le talent, c'est pour ça que je chante
Tu m'as sorti du fond pour m'emmener au sommet
Je me suis livré à ta volonté et depuis, je ne me plains plus jamais
Merci la vie
Tu m'as donné des ailes
Tu m'as appris à aimer, même ceux qui m'ont fait du mal
J'ai plus appris des regards que des livres
Tu m'as donné la force dans cette chambre d'hôpital
Pour les moments que j'ai vécus
Les personnes que j'ai rencontrées
Elles sont là aujourd'hui
Gravées dans mon cœur
Je me donne à toi
Tu t'es déjà donnée à moi
C'est comme ça
Je réponds à tous tes appels
Merci la vie
Je n'oublie pas
Je serai toujours reconnaissant
Merci de m'avoir tout donné sans que je ne te le demande
De toutes mes vies passées, celle-ci est ma préférée
Fiction ou réalité ?!
Tu dois rester en vie
Sur la bonne voie
Tu dois écouter !
Ton cœur
Ne refuse pas de ressentir
Chaque seconde de ton temps.
VAS-Y !
Merci la vie, pour ma famille
Parce qu'il y a toujours un plat sur notre table
Pour ma mère, son giron, mon refuge
Pour l'étreinte de l'arrivée et les larmes des adieux
Merci la vie, tu m'as béni
La chance m'a toujours souri depuis ma naissance
Pour ma sœur et tout ce que nous avons partagé
Pour les gens qui sont loin et auxquels je me sens pourtant lié
Merci la vie, pour tes miracles
Il y a plus d'art dans ta nature que dans tous ces tableaux
Pour la pluie, les montagnes et les prairies
Pour les étés sous un soleil de 30 degrés
Merci la vie, pour ta patience
Pour chaque fois que je respire en sentant ta présence
Tu m'as donné des pensées élevées
Tu m'as mené à des états de conscience altérés
Fiction ou réalité ?!
Tu dois rester en vie
Sur la bonne voie
Tu dois écouter
Ton cœur
Ne refuse pas de ressentir
Chaque seconde de ton temps
VAS-Y !
Tout arrive
Tout passe
Tout change
Le sac à dos
Les voyages
La distance
Les souvenirs
Les photos
Les circonstances
Les expériences qui sont d'une importance capitale
La famille
Les étreintes
Les « je t'aime »
Les amis
Ceux de toujours
Les premiers
Les personnes qui ont traversé ma vie
Cette chanson est le meilleur que je puisse t'offrir
Je dois remercier mes frères
Qui m'ont toujours aidé à rester vrai
Je n'aurais jamais cru qu'il y avait un public
Qui soutenait mon voyage vers toi
Parce que j'étais censé abandonner
Mais mon cœur a toujours été pur
Nous étions plus qu'un simple numéro
Et nous voulions trouver la vérité
Fiction ou réalité ?!
Tu dois rester en vie
Sur la bonne voie
Tu dois écouter !
Ton cœur
Ne refuse pas de ressentir
Chaque seconde de ton temps