My Name - Rickyvonitперевод на французский
Im
not
a
fan
of
your
attitude
J'aime
pas
ton
attitude,
ma
belle.
This
brand
new
me
yea
Ce
tout
nouveau
moi,
ouais.
Fuck
you
dont
understand
Putain,
tu
comprends
pas.
Should
i
fucking
spell
it
for
ya
Je
dois
te
l'épeler,
salope?
R
i
c
h
thats
who
i
is
R
i
c
h,
c'est
qui
je
suis.
Better
fucking
know
who
this
is
Tu
ferais
mieux
de
savoir
qui
c'est.
When
you
come
up
on
the
flock
Quand
tu
débarques
dans
le
coin,
You
gon
grow
with
us
better
fucking
ready
up
Tu
vas
évoluer
avec
nous,
alors
prépare-toi,
putain.
Read
it
up
bitch
wassup
Lis
bien,
salope,
quoi
de
neuf?
Get
you
off
the
block
Je
vais
te
faire
dégager
du
quartier.
It
just
takes
some
time
Ça
prend
juste
du
temps.
Muhfucka
go
and
grind
it
up
Connard,
va
bosser.
I
need
smoke
J'ai
besoin
de
fumer.
Bitch
you
fucking
slow
Salope,
t'es
lente.
Who
the
fuck
is
you
T'es
qui,
putain?
What
about
you
is
you
Qu'est-ce
qui
te
définit?
I
been
gone
leave
me
fuck
alone
J'étais
parti,
laisse-moi
tranquille,
bordel.
Lotta
bone
to
pick
J'ai
des
comptes
à
régler.
With
them
youngins
on
the
block
Avec
les
jeunes
du
quartier.
They
been
going
sick
Ils
sont
malades.
They
been
frontin
slick
Ils
font
les
malins.
She
been
sloppin
it
Elle
s'est
donnée.
I'm
just
talking
my
piece
and
carvin
it
slanging
it
Je
dis
juste
ce
que
je
pense
et
je
le
grave,
je
le
balance.
Damn
she
a
widow
i
been
going
on
her
harder
Putain,
c'est
une
veuve,
je
m'acharne
sur
elle.
Fuck
er
brains
out
just
have
to
light
the
fire
up
Je
la
démonte,
il
suffit
d'allumer
le
feu.
And
down
why
you
acting
up
Et
puis
merde,
pourquoi
tu
fais
chier?
Wheres
my
piece
fore
you
say
the
piece
Où
est
ma
part
avant
que
tu
parles?
Muhfucka
i
on
like
at
all
Connard,
je
suis
toujours
à
fond.
And
i
been
on
the
guard
ever
since
Et
je
suis
sur
mes
gardes
depuis.
My
name
Mon
nom.
What
is
my
name
C'est
quoi
mon
nom?
Rich
and
zealous
Riche
et
zélé.
Can
you
sell
it...
no
Tu
peux
le
vendre...
non.
Brand
new
cheddar
Du
cheddar
tout
frais.
Can
you
tally
it
up
Tu
peux
faire
le
compte?
Can
you
give
me
a
favour
Tu
peux
me
rendre
un
service?
Nah
Nan.
Alright
what
is
a
human
right
Bon,
c'est
quoi
un
droit
humain?
Is
it
a
phone
or
life
C'est
un
téléphone
ou
la
vie?
Is
it
to
motivate
C'est
motiver?
Is
it
to
sit
and
wait
C'est
s'asseoir
et
attendre?
Or
is
it
to
go
and
grind
Ou
c'est
aller
bosser?
Rise
and
shine
Debout
là-dedans!
Go
and
grind
Va
bosser.
Muhfucka
go
and
get
in
line
Connard,
va
faire
la
queue.
R
i
c
h
thats
who
i
is
R
i
c
h,
c'est
qui
je
suis.
Better
fucking
know
who
this
is
Tu
ferais
mieux
de
savoir
qui
c'est.
When
you
come
up
on
the
flock
Quand
tu
débarques
dans
le
coin,
You
gon
grow
with
us
better
fucking
ready
up
Tu
vas
évoluer
avec
nous,
alors
prépare-toi,
putain.
Read
it
up
bitch
wassup
Lis
bien,
salope,
quoi
de
neuf?
Get
you
off
the
block
Je
vais
te
faire
dégager
du
quartier.
Damn
she
a
widow
i
been
going
on
her
harder
Putain,
c'est
une
veuve,
je
m'acharne
sur
elle.
Fuck
er
brains
out
just
have
to
light
the
fire
up
Je
la
démonte,
il
suffit
d'allumer
le
feu.
And
down
why
you
acting
up
Et
puis
merde,
pourquoi
tu
fais
chier?
Wheres
my
piece
fore
you
say
the
piece
Où
est
ma
part
avant
que
tu
parles?
Muhfucka
i
on
like
at
all
Connard,
je
suis
toujours
à
fond.
And
i
been
on
the
guard
ever
since
Et
je
suis
sur
mes
gardes
depuis.
My
name
Mon
nom.
What
is
my
name
C'est
quoi
mon
nom?
Rich
and
zealous
Riche
et
zélé.
Can
you
sell
it...
no
Tu
peux
le
vendre...
non.
Brand
new
cheddar
Du
cheddar
tout
frais.
Can
you
tally
it
up
Tu
peux
faire
le
compte?
Can
you
give
me
a
favour
Tu
peux
me
rendre
un
service?
Nah
Nan.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.