Текст и перевод песни Rico - Special

Special

넌 완벽해 오늘 밤
I wanna make you mine
멈출 수가 없어 널 보는 걸
네게서 눈이 떨어지질 않아
입고 있는 옷은
더 이상 필요 없어
있는 그대로의 너를 보여줘
우리의 밤이 시작되는 거야
When your panty is dropped

Your look perfect tonight
I wanna make you mine
I can't stop looking at you
I can't get my eyes off you
You don't need the clothes you're wearing anymore
Just show me your true self
Our night will start
When your panty is dropped

I never let you go
이대로 널 보낼 순 없어
We gon' do something special
오늘은 내게 맡겨둬
나는 준비가 됐어
We gon' do something special
Girl you're so special
넌 날 미치게 해
Girl you're so special
내 발끝까지
Girl you're so special
내 손톱 끝까지 yeah
Girl you're so special tonight

I never let you go, I can't let you go like this
We gon' do something special
Just lean on me tonight, I'm ready
We gon' do something special
Girl you're so special, you're driving me crazy
Girl you're so special 'till the end of my foot
Girl you're so special, 'till the end of my fingertips yeah
Girl you're so special tonight

너 같은 여잔 본 적 없어
정말 너 같은 여잔
본 적 없어 oh
날 계속 놀라게 만들어
내게 마법을 보여줘
I can make you say ooh
Girl you make me feel so good
다른 건 관심 없어 오로지
너의 몸에 대해서만 알고 싶어

I haven't seen a girl like you
For real, I haven't seen a girl like you oh
You keep surprising me
Show me your magic
I can make you say ooh
Girl you make me feel so good
I'm not interested in anything else
Just want to know about your body

I never let you go
이대로 널 보낼 순 없어
We gon' do something special
오늘은 내게 맡겨둬
나는 준비가 됐어
We gon' do something special
Girl you're so special
넌 날 미치게 해
Girl you're so special
내 발끝까지
Girl you're so special
내 손톱 끝까지 yeah
Girl you're so special tonight

I never let you go, I can't let you go like this
We gon' do something special
Just lean on me tonight, I'm ready
We gon' do something special
Girl you're so special, you're driving me crazy
Girl you're so special 'till the end of my foot
Girl you're so special, 'till the end of my fingertips yeah
Girl you're so special tonight

Girl you know what I'm waiting for
Girl you know what I'm waiting for
Girl you know what I'm waiting for

I never let you go
이대로 널 보낼 순 없어
We gon' do something special
오늘은 내게 맡겨둬
나는 준비가 됐어
We gon' do something special
Girl you're so special
넌 날 미치게 해
Girl you're so special
내 발끝까지
Girl you're so special
내 손톱 끝까지 yeah
Girl you're so special tonight

I never let you go, I can't let you go like this
We gon' do something special
Just lean on me tonight, I'm ready
We gon' do something special
Girl you're so special, you're driving me crazy
Girl you're so special 'till the end of my foot
Girl you're so special, 'till the end of my fingertips yeah
Girl you're so special tonight

Spécial

Tu es parfaite ce soir
Je veux te faire mienne
Je ne peux pas arrêter de te regarder
Je ne peux pas détacher mes yeux de toi
Les vêtements que tu portes
Ne sont plus nécessaires
Montre-moi ton vrai moi
Notre nuit commence
Quand tu enlèves ta culotte

Ton look est parfait ce soir
Je veux te faire mienne
Je ne peux pas arrêter de te regarder
Je ne peux pas détacher mes yeux de toi
Tu n'as plus besoin des vêtements que tu portes
Montre-moi ton vrai moi
Notre nuit va commencer
Quand tu enlèves ta culotte

Je ne te laisserai jamais partir
Je ne peux pas te laisser partir comme ça
On va faire quelque chose de spécial
Laisse-moi m'occuper de toi ce soir
Je suis prêt
On va faire quelque chose de spécial
Ma chérie, tu es tellement spéciale
Tu me rends fou
Ma chérie, tu es tellement spéciale
Jusqu'au bout de mes pieds
Ma chérie, tu es tellement spéciale
Jusqu'au bout de mes doigts, ouais
Ma chérie, tu es tellement spéciale ce soir

Je ne te laisserai jamais partir, je ne peux pas te laisser partir comme ça
On va faire quelque chose de spécial
Repose-toi sur moi ce soir, je suis prêt
On va faire quelque chose de spécial
Ma chérie, tu es tellement spéciale, tu me rends fou
Ma chérie, tu es tellement spéciale jusqu'au bout de mes pieds
Ma chérie, tu es tellement spéciale jusqu'au bout de mes doigts, ouais
Ma chérie, tu es tellement spéciale ce soir

Je n'ai jamais vu une fille comme toi
Vraiment, je n'ai jamais vu une fille comme toi
Oh, je n'ai jamais vu une fille comme toi
Tu continues à me surprendre
Montre-moi ta magie
Je peux te faire dire oh
Ma chérie, tu me fais me sentir si bien
Je ne suis intéressé par rien d'autre
Je veux juste tout savoir sur ton corps

Je n'ai jamais vu une fille comme toi
Pour de vrai, je n'ai jamais vu une fille comme toi, oh
Tu continues à me surprendre
Montre-moi ta magie
Je peux te faire dire oh
Ma chérie, tu me fais me sentir si bien
Je ne suis intéressé par rien d'autre
Je veux juste tout savoir sur ton corps

Je ne te laisserai jamais partir
Je ne peux pas te laisser partir comme ça
On va faire quelque chose de spécial
Laisse-moi m'occuper de toi ce soir
Je suis prêt
On va faire quelque chose de spécial
Ma chérie, tu es tellement spéciale
Tu me rends fou
Ma chérie, tu es tellement spéciale
Jusqu'au bout de mes pieds
Ma chérie, tu es tellement spéciale
Jusqu'au bout de mes doigts, ouais
Ma chérie, tu es tellement spéciale ce soir

Je ne te laisserai jamais partir, je ne peux pas te laisser partir comme ça
On va faire quelque chose de spécial
Repose-toi sur moi ce soir, je suis prêt
On va faire quelque chose de spécial
Ma chérie, tu es tellement spéciale, tu me rends fou
Ma chérie, tu es tellement spéciale jusqu'au bout de mes pieds
Ma chérie, tu es tellement spéciale jusqu'au bout de mes doigts, ouais
Ma chérie, tu es tellement spéciale ce soir

Ma chérie, tu sais ce que j'attends
Ma chérie, tu sais ce que j'attends
Ma chérie, tu sais ce que j'attends

Je ne te laisserai jamais partir
Je ne peux pas te laisser partir comme ça
On va faire quelque chose de spécial
Laisse-moi m'occuper de toi ce soir
Je suis prêt
On va faire quelque chose de spécial
Ma chérie, tu es tellement spéciale
Tu me rends fou
Ma chérie, tu es tellement spéciale
Jusqu'au bout de mes pieds
Ma chérie, tu es tellement spéciale
Jusqu'au bout de mes doigts, ouais
Ma chérie, tu es tellement spéciale ce soir

Je ne te laisserai jamais partir, je ne peux pas te laisser partir comme ça
On va faire quelque chose de spécial
Repose-toi sur moi ce soir, je suis prêt
On va faire quelque chose de spécial
Ma chérie, tu es tellement spéciale, tu me rends fou
Ma chérie, tu es tellement spéciale jusqu'au bout de mes pieds
Ma chérie, tu es tellement spéciale jusqu'au bout de mes doigts, ouais
Ma chérie, tu es tellement spéciale ce soir