Rico - Special - перевод текста песни на русский

넌 완벽해 오늘 밤

Ты прекрасна сегодня вечером.

I wanna make you mine

Я хочу сделать тебя своей

멈출 수가 없어 널 보는 걸

Я не могу перестать смотреть на тебя.

네게서 눈이 떨어지질 않아

Я не могу отвести от тебя глаз.

입고 있는 옷은

Одежда, которая на тебе надета

더 이상 필요 없어

Мне это больше не нужно.

있는 그대로의 너를 보여줘

Покажи мне себя такой, какая ты есть.

우리의 밤이 시작되는 거야

Наша ночь начинается.

When your panty is dropped

Когда ты снимаешь трусики

Your look perfect tonight

Сегодня вечером ты выглядишь идеально

I wanna make you mine

Я хочу сделать тебя своей

I can't stop looking at you

Я не могу перестать смотреть на тебя

I can't get my eyes off you

Я не могу отвести от тебя глаз

You don't need the clothes you're wearing anymore

Тебе больше не нужна одежда, которая на тебе

Just show me your true self

Просто покажи мне свою истинную сущность

Our night will start

Наша ночь начнется

When your panty is dropped

Когда ты сбросишь трусики

I never let you go

Я никогда тебя не отпущу

이대로 널 보낼 순 없어

We gon' do something special

Мы собираемся сделать что-то особенное

오늘은 내게 맡겨둬

나는 준비가 됐어

Я готов.

We gon' do something special

Мы сделаем что-нибудь особенное

Girl you're so special

Девочка, ты такая особенная

넌 날 미치게 해

Ты сводишь меня с ума.

Girl you're so special

Девочка, ты такая особенная

내 발끝까지

до моих ног.

Girl you're so special

Девочка, ты такая особенная

내 손톱 끝까지 yeah

Да, до кончиков моих ногтей

Girl you're so special tonight

Девочка, ты такая особенная сегодня вечером

I never let you go, I can't let you go like this

Я никогда не отпущу тебя, я не могу отпустить тебя вот так

We gon' do something special

Мы сделаем что-то особенное

Just lean on me tonight, I'm ready

Просто обопрись на меня сегодня вечером, я готов

We gon' do something special

Мы сделаем что-то особенное

Girl you're so special, you're driving me crazy

Девочка, ты такая особенная, ты сводишь меня с ума

Girl you're so special 'till the end of my foot

Девочка, ты такая особенная "до кончиков моих пальцев"

Girl you're so special, 'till the end of my fingertips yeah

Девочка, ты такая особенная "до кончиков моих пальцев", да

Girl you're so special tonight

Девочка, ты такая особенная сегодня вечером

너 같은 여잔 본 적 없어

Я никогда не видел такой девушки, как ты.

정말 너 같은 여잔

Правда, такой девушки, как ты.

본 적 없어 oh

Я никогда этого не видел. о.

날 계속 놀라게 만들어

Продолжай удивлять меня.

내게 마법을 보여줘

Покажи мне волшебство.

I can make you say ooh

Я могу заставить тебя сказать "о-о-о".

Girl you make me feel so good

Девочка, с тобой мне так хорошо

다른 건 관심 없어 오로지

Меня больше ничего не интересует.

너의 몸에 대해서만 알고 싶어

Я только хочу знать о твоем теле.

I haven't seen a girl like you

Я никогда не видел такой девушки, как ты

For real, I haven't seen a girl like you oh

По правде говоря, я никогда не видел такой девушки, как ты.

You keep surprising me

Ты продолжаешь меня удивлять

Show me your magic

Покажи мне свою магию

I can make you say ooh

Я могу заставить тебя сказать "о-о-о"

Girl you make me feel so good

Девочка, с тобой мне так хорошо

I'm not interested in anything else

Меня больше ничего не интересует

Just want to know about your body

Просто хочу узнать о твоем теле

I never let you go

Я никогда тебя не отпущу

이대로 널 보낼 순 없어

We gon' do something special

Мы собираемся сделать что-то особенное

오늘은 내게 맡겨둬

나는 준비가 됐어

Я готов.

We gon' do something special

Мы сделаем что-нибудь особенное

Girl you're so special

Девочка, ты такая особенная

넌 날 미치게 해

Ты сводишь меня с ума.

Girl you're so special

Девочка, ты такая особенная

내 발끝까지

до моих ног.

Girl you're so special

Девочка, ты такая особенная

내 손톱 끝까지 yeah

Да, до кончиков моих ногтей

Girl you're so special tonight

Девочка, ты такая особенная сегодня вечером

I never let you go, I can't let you go like this

Я никогда не отпущу тебя, я не могу отпустить тебя вот так

We gon' do something special

Мы сделаем что-то особенное

Just lean on me tonight, I'm ready

Просто обопрись на меня сегодня вечером, я готов

We gon' do something special

Мы сделаем что-то особенное

Girl you're so special, you're driving me crazy

Девочка, ты такая особенная, ты сводишь меня с ума

Girl you're so special 'till the end of my foot

Девочка, ты такая особенная "до кончиков моих пальцев"

Girl you're so special, 'till the end of my fingertips yeah

Девочка, ты такая особенная "до кончиков моих пальцев", да

Girl you're so special tonight

Девочка, ты такая особенная сегодня вечером

Girl you know what I'm waiting for

Девочка, ты знаешь, чего я жду

Girl you know what I'm waiting for

Девочка, ты знаешь, чего я жду

Girl you know what I'm waiting for

Девочка, ты знаешь, чего я жду

I never let you go

Я никогда не отпущу тебя

이대로 널 보낼 순 없어

We gon' do something special

Мы собираемся сделать что-то особенное

오늘은 내게 맡겨둬

나는 준비가 됐어

Я готов.

We gon' do something special

Мы сделаем что-нибудь особенное

Girl you're so special

Девочка, ты такая особенная

넌 날 미치게 해

Ты сводишь меня с ума.

Girl you're so special

Девочка, ты такая особенная

내 발끝까지

до моих ног.

Girl you're so special

Девочка, ты такая особенная

내 손톱 끝까지 yeah

Да, до кончиков моих ногтей

Girl you're so special tonight

Девочка, ты такая особенная сегодня вечером

I never let you go, I can't let you go like this

Я никогда не отпущу тебя, я не могу отпустить тебя вот так

We gon' do something special

Мы сделаем что-то особенное

Just lean on me tonight, I'm ready

Просто обопрись на меня сегодня вечером, я готов

We gon' do something special

Мы сделаем что-то особенное

Girl you're so special, you're driving me crazy

Девочка, ты такая особенная, ты сводишь меня с ума

Girl you're so special 'till the end of my foot

Девочка, ты такая особенная "до кончиков моих пальцев"

Girl you're so special, 'till the end of my fingertips yeah

Девочка, ты такая особенная "до кончиков моих пальцев", да

Girl you're so special tonight

Девочка, ты такая особенная сегодня вечером

Rico - Special

Текст и перевод песни Rico - Special

Альбом