Текст и перевод песни Rico - Think I'm in Love

Think I'm in Love

If you got an eerie feeling after hanging up the phone
Sort of happy feeling but you're not sure what it's called

If you're haunted by his face whenever you're asleep at night
And think you hear his silly voice just calling out your name

Oh, no! I think I'm in love with you.
On, no! I'm hoping you'll want me too
So, please don't let me down!

Just can't help but talk about him every conversation
Till your friends are sick and tired of that same old crap

If you start wearing make up even when you go to bed
Crying like a baby when you hear a mellow song

Je crois que je suis amoureux

Si tu as un drôle de sentiment après avoir raccroché le téléphone
Une sorte de bonheur, mais tu ne sais pas comment l'appeler

Si tu es hanté par son visage quand tu dors la nuit
Et que tu crois entendre sa voix amusante qui appelle ton nom

Oh, non ! Je crois que je suis amoureux de toi.
Oh, non ! J'espère que tu me voudras aussi
Alors, s'il te plaît, ne me déçois pas !

Je ne peux pas m'empêcher de parler de lui à chaque conversation
Jusqu'à ce que tes amis soient fatigués de cette vieille rengaine

Si tu commences à te maquiller même quand tu vas au lit
Pleurer comme un bébé quand tu entends une chanson douce