Текст и перевод песни ריקו - הכל טוב

הכל טוב

לא יורד לנו החיוך
הכל טוב, הכל טוב
את השגרה משאיר מאחור
לא נפסיק לאהוב

עוד לא קם מהמיטה
וכבר התחילה השריטה שלה
בלי להבין, לקבל את הגישה שלה
אם ההרגשה שלה אומרת
שמחר נצא לסרט, זה סרט
כי אני שעה מוכן והיא מאחרת
יש לה מבט שאי אפשר לפספס
יש לה אותי, היא לא צריכה לחפש
יש לי את כל הסיבות לא לתרץ
תירוצים זה בשביל מי שעוד לא התאפס

לא יורד לנו החיוך
הכל טוב, הכל טוב
את השגרה משאיר מאחור
לא נפסיק לאהוב

והיא יודעת שאני תמיד אהיה שם בשבילה
תמיד נותנת לי את כל כולה
אתמול אמרה שאיתי לא יכולה
היום מנשקת בלי בלי הפסקה
אני דמיינתי ת'חופשה הזאת אחרת
היא מול מראה מתלבשת מתאפרת
לא אכפת לה שעה כבר מאוחרת
לוקח מזוודות אני הולך למצוא אחרת

לא יורד לנו החיוך
הכל טוב, הכל טוב
את השגרה משאיר מאחור
לא נפסיק לאהוב

עוד אגדה ואיתה בלגן בא
והכל טוב ארגנו לי כניסה ל.
עוד בחורה מחכה לעליה טיסה ל)מאליה)
את התיק שלך תיקחי, עולים על המטוס, נחים
נעזוב, אני אדאג שתמיד תחייכי, סמכי עלי.

It's All Good

Our smiles never fade
It's all good, it's all good
Leaving routine behind
Our love will never end

Not even out of bed yet
And she's already got that itch
Not understanding, accepting her approach
If her intuition tells her
That tomorrow we'll go to the movies, it's a movie
Because I'm ready in an hour and she's late
She has a look that can't be missed
She has me, she doesn't need to look
I have all the reasons not to make excuses
Excuses are for those who haven't yet gotten their act together

Our smiles never fade
It's all good, it's all good
Leaving routine behind
Our love will never end

And she knows I'll always be there for her
Always giving me all of herself
Yesterday she said she couldn't do it with me
Today she kisses without stopping
I imagined this vacation differently
She gets dressed and puts on makeup in front of the mirror
She doesn't care that it's already late
I'll take my bags and find another

Our smiles never fade
It's all good, it's all good
Leaving routine behind
Our love will never end

Another fairy tale and with it comes chaos
And it's all good, they've arranged for me to enter.
Another girl is waiting to board a flight to (Malea)
Take your bag, we'll get on the plane, rest
We'll leave, I'll make sure you always smile, trust me.