Rico - Nicaragua - перевод текста песни на французский

Oh oh

Da-ram-da-da, da-da-da-ram-da

Da-ram-da-da, da-da-da-ram-da, hm hm

Yeah yeah, oh-ho

Ich will 'ne Latina aus Nicaragua

Je veux une Latine du Nicaragua

Aufm Beifahrer von meinem Jaguar

Sur le siège passager de ma Jaguar

Nur Smalltalk weil sie nicht meine Sprache kann

Simple conversation car elle ne parle pas ma langue

No entiendo Español

Ich will 'ne Latina aus Nicaragua

Je veux une Latine du Nicaragua

Aufm Beifahrer von meinem Jaguar

Sur le siège passager de ma Jaguar

Nur Smalltalk weil sie nicht meine Sprache kann

Simple conversation car elle ne parle pas ma langue

No entiendo Español

Berlin-City, Dach hoch vom Cabrio und pump' Welcome to Miami

Berlin-City, toit ouvert du cabriolet et pump' Welcome to Miami

Uno, dos, tres, ich bin ready

Uno, dos, tres, je suis prêt

Heute kommt Rico aus Puerto Rico, Baby, nenn mich Daddy Yankee

Aujourd'hui, Rico vient de Porto Rico, bébé, appelle-moi Daddy Yankee

Meine Karre schluckt viel Gasolina

Ma voiture engloutit beaucoup de gasolina

Zur Tanke ran fahren schon wieder

Encore une fois, rouler jusqu'à la station-service

Mojito mit Eisschirmchen und ich träum'

Mojito avec un parapluie en glace et je rêve

Wegen Weiß aus Kolumbien denken sie, dass sie Tony sind

À cause de la poudre blanche de Colombie, ils pensent qu'ils sont Tony

Du bist nicht Pablo wegen bisschen Koka

Tu n'es pas Pablo à cause d'un peu de coca

Komm mal wieder ganz schnell runter

Reviens vite à la raison

Geb bisschen Rum in die Coca Cola

Mets un peu de rhum dans ton coca-cola

Living la vida loca

Ich will 'ne Latina aus Nicaragua

Je veux une Latine du Nicaragua

Aufm Beifahrer von meinem Jaguar

Sur le siège passager de ma Jaguar

Nur Smalltalk weil sie nicht meine Sprache kann

Simple conversation car elle ne parle pas ma langue

No entiendo Español

Ich will 'ne Latina aus Nicaragua

Je veux une Latine du Nicaragua

Aufm Beifahrer von meinem Jaguar

Sur le siège passager de ma Jaguar

Nur Smalltalk weil sie nicht meine Sprache kann

Simple conversation car elle ne parle pas ma langue

No entiendo Español

Oh, (¿qué pasa?) ¿qué pasa amigos?

Quatsch die Ollen voll

Remplis-les de bêtises

Sie denken ich bin Latino (wooh)

Ils pensent que je suis latino (wooh)

Señorita, zwischen uns ist Fuego

Señorita, il y a du feu entre nous

Lass das Feuer brennen wie ein Schluck Tequila Blanco

Laisse le feu brûler comme une gorgée de tequila blanco

Schau nur nach vorn, denn Gestern war Gestern

Ne regarde que devant, car hier était hier

R. Kelly Modus, Fiesta, Fiesta

Mode R. Kelly, Fiesta, Fiesta

Wagen mit viel PS und allen Extras

Voiture avec beaucoup de chevaux et tous les extras

Facetime, zeig' meiner Ex mit wem ich Sex hab'

Facetime, montre à mon ex avec qui je fais l'amour

Ihre Hautfarbe Cappuccino, die Chica hat's mir angetan

Sa couleur de peau cappuccino, la Chica m'a fait craquer

Hier gibt's sicherlich kein' Strand wie in Mexiko

Il n'y a certainement pas de plage comme au Mexique ici

Doch wir könn' zum Wannsee fahren

Mais on peut aller au Wannsee

Ich will 'ne Latina aus Nicaragua

Je veux une Latine du Nicaragua

Aufm Beifahrer von meinem Jaguar

Sur le siège passager de ma Jaguar

Nur Smalltalk weil sie nicht meine Sprache kann

Simple conversation car elle ne parle pas ma langue

No entiendo Español

Ich will 'ne Latina aus Nicaragua

Je veux une Latine du Nicaragua

Aufm Beifahrer von meinem Jaguar

Sur le siège passager de ma Jaguar

Nur Smalltalk weil sie nicht meine Sprache kann

Simple conversation car elle ne parle pas ma langue

No entiendo Español

Rico escuchame

Estoy hablando todo el tiempo contigo

¿A caso me comprendes?

Rico, pero que clase de nombre es ese

¿Sabes lo que significa?

Y por cierto

Yo soy de Puerto Rico y no de Nicaragua, ¿claro?

Hablame Rico, hablame

Ich will 'ne Latina aus Nicaragua

Je veux une Latine du Nicaragua

Aufm Beifahrer von meinem Jaguar

Sur le siège passager de ma Jaguar

Nur Smalltalk weil sie nicht meine Sprache kann

Simple conversation car elle ne parle pas ma langue

No entiendo Español

Ich will 'ne Latina aus Nicaragua

Je veux une Latine du Nicaragua

Aufm Beifahrer von meinem Jaguar

Sur le siège passager de ma Jaguar

Nur Smalltalk weil sie nicht meine Sprache kann

Simple conversation car elle ne parle pas ma langue

No entiendo Español

Ooh ooh

Da-ram-da-da, da-da-da-ram-da

Hm hm, yeah yeah

No entiendo Español

Rico - Nicaragua

Текст и перевод песни Rico - Nicaragua

Альбом