Текст и перевод песни Rico - Null Grad

Null Grad

Ich komm' von da, wo es kalt ist (kalt ist)
Wenn die Sonne scheint, das Eis schmilzt (Eis schmilzt)
Die Temperatur fällt unter null Grad
Nur die Sitzheizung wärmt mein'n Arsch
Wo Herzen niemals auftau'n (auftau'n)
Nur immer weiter einfrier'n
Mein Gesicht bleibt kalt wie Stahl
Nur die Sitzheizung hält warm
Abschluss hab' ich nicht, Ausbildung hab' ich nicht
Viel bleibt mir nicht mehr übrig
Hab' mit der Zeit bisschen Fame gekriegt
Mit mei'm Bruder Fa Gaunerscheiß gekickt
Mit Fiasco in Discos Weiß vertickt
Doch gebracht hat's mir nichts,
außer Gericht und ein'n Bruder der sitzt
Für euch alles nur ein Witz, zeig' Hurensöhnen kein Gesicht
Ich weiß, arm bin ich nicht, doch für'n AMG reicht's noch nicht, ey
Ich hing früher auch mit tausend Leuten
Doch die meisten sind Ratten und keine Freunde
Zu viel von ihn'n sind besessen vom Teufel
Halt' den Kreis klein, weil ich vom Rest enttäuscht bin
Die Westen, die wir tragen, sind schon lange nicht mehr weiß
Wie oft hab' ich Schläge weggesteckt
Ich komm' von da, wo es kalt ist (kalt ist)
Wenn die Sonne scheint, das Eis schmilzt (Eis schmilzt)
Die Temperatur fällt unter null Grad
Nur die Sitzheizung wärmt mein'n Arsch
Wo Herzen niemals auftau'n (auftau'n)
Nur immer weiter einfrier'n
Mein Gesicht bleibt kalt wie Stahl
Nur die Sitzheizung hält warm
Fick' Bullen, immer noch am streiten
Postbote bringt immer noch Anzeigen
Will ich Straße bleiben, Parts schreiben?
Ich muss mich entscheiden
Tanz' nicht auf zwei verschiedenen Hochzeiten
Dankbar, denn Kontra gab mir ein Vertrag
Doch bis jetzt hab' ich's noch nicht geschafft
Und mein Vater fragt, wozu ich das mach'
Komm auf Baustelle, hier gibt's noch ein'n freien Platz
Hab' kaum Zeit für Familie
Bin am husteln, doch hoffe, dass sie begreifen, was meine Ziele sind
Und der Rest von euch irrelevant
Löscht meine Nummer, ruft mich nie wieder an
Die Westen, die wir tragen, sind schon lange nicht mehr weiß
Wie oft hab' ich Schläge weggesteckt
Ich komm' von da, wo es kalt ist (kalt ist)
Wenn die Sonne scheint, das Eis schmilzt (Eis schmilzt)
Die Temperatur fällt unter null Grad
Nur die Sitzheizung wärmt mein'n Arsch
Wo Herzen niemals auftau'n (auftau'n)
Nur immer weiter einfrier'n
Mein Gesicht bleibt kalt wie Stahl
Nur die Sitzheizung hält warm
Die Westen, die wir tragen, sind schon lange nicht mehr weiß
Wie oft hab' ich Schläge weggesteckt

Null Grad

I come from where it's cold (cold it is)
When the sun shines, the ice melts (the ice melts)
The temperature drops below zero
Only the seat heater warms my ass
Where hearts never thaw (thaw)
Just keep freezing
My face stays cold as steel
Only the seat heater keeps me warm
I have no degree, no education
There is not much left for me
Got a bit of fame over time
Did some crookery with my brother Fa Gaun
Sold white in discos with Fiasco
But it didn't bring me anything,
except court and a brother who is in jail
For you it's just a joke, don't show your face to the whores
I know I'm not poor, but I can't afford an AMG yet
I used to hang out with a thousand people
But most of them are rats and not friends
Too many of them are possessed by the devil
Keep the circle small because I'm disappointed with the rest
The vests we wear are no longer white
How many times have I taken a beating
I come from where it's cold (cold it is)
When the sun shines, the ice melts (the ice melts)
The temperature drops below zero
Only the seat heater warms my ass
Where hearts never thaw (thaw)
Just keep freezing
My face stays cold as steel
Only the seat heater keeps me warm
Fuck the cops, still arguing
The postman is still bringing charges
Do I want to stay true to the streets, write verses?
I have to decide
Don't dance at two different weddings
Thankful, because Kontra gave me a contract
But so far, I haven't made it yet
And my father asks what I'm doing this for
Come to the construction site, there's still a free spot here
I hardly have time for my family
I'm hustling, but I hope they understand what my goals are
And the rest of you are irrelevant
Delete my number, don't call me ever again
The vests we wear are no longer white
How many times have I taken a beating
I come from where it's cold (cold it is)
When the sun shines, the ice melts (the ice melts)
The temperature drops below zero
Only the seat heater warms my ass
Where hearts never thaw (thaw)
Just keep freezing
My face stays cold as steel
Only the seat heater keeps me warm
The vests we wear are no longer white
How many times have I taken a beating