Rico - Hiver - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rico - Hiver




Hiver
Winter
Baby le temps il passe en vrai
Baby, time really does pass
Ya des vrais qui partent en scred
There are real ones who leave in a hurry
Dans la caisse je sais pas ce que je fais
In the car, I don't know what I'm doing
J'attends la mort, j'attends l'hiver
I'm waiting for death, I'm waiting for winter
Baby le temps il passe en vrai
Baby, time really does pass
Ya des vrais qui partent en scred
There are real ones who leave in a hurry
Dans la caisse je sais pas ce que je fais
In the car, I don't know what I'm doing
J'attends la mort, j'attends l'hiver
I'm waiting for death, I'm waiting for winter
J'avais peur de la perdre
I was afraid of losing you
Rendez vous à la fête
Meeting at the party
Rendez vous en enfer
Meeting in hell
Gros c'est pas permis
It's not allowed, man
j'me termine
I'm finishing myself
Deux cents pieds dans la serre
Two hundred feet in the greenhouse
On a fait de la merde
We did some messed up things
Oui
Yes
On a fait de la merde
We did some messed up things
Elle m'a dit de partir
She told me to leave
Elle a niqué ma vie
She messed up my life
La j'suis bloqué au terminus
I'm stuck at the terminus
Et j'me dirige vers le centre
And I'm heading towards the center
Quelle horreur
What a horror
Je marchais sous l'orage
I was walking in the storm
Et dans le noir
And in the darkness
Mon coeur
My heart
Je voyais son aura
I saw your aura
Mais c'est la même
But it's the same
J'écoute des sons de jazz
I listen to jazz sounds
Je chantonne
I hum
Hey hey hey
Hey hey hey
Ton nom
Your name
Chérie ton nom
Baby, your name
J'en veux pas
I don't want it
Je m'étale je meurs
I'm sprawled out, I'm dying
Pardonne moi
Forgive me
Mais
But
Crie moi non non non
Scream no no no to me
Baby le temps il passe en vrai
Baby, time really does pass
Ya des vrais qui partent en scred
There are real ones who leave in a hurry
Dans la caisse je sais pas ce que je fais
In the car, I don't know what I'm doing
J'attends la mort, j'attends l'hiver
I'm waiting for death, I'm waiting for winter
Baby le temps il passe en vrai
Baby, time really does pass
Ya des vrais qui partent en scred
There are real ones who leave in a hurry
Dans la caisse je sais pas ce que je fais
In the car, I don't know what I'm doing
J'attends la mort, j'attends l'hiver
I'm waiting for death, I'm waiting for winter
Ok lessgo
Ok let's go
Dès le matin j'ai un pli dans le bec
From the morning, I have a crease in my beak
J'suis impliqué, c'est rempli dans le verre
I'm involved, it's filled in the glass
Toujours un pied sur le tec
Always one foot on the tec
P'tit veut prendre un billet
Little one wants to take a ticket
Veut pas vendre la neige
Doesn't want to sell the snow
Dans le virage j'peux décrocher
In the turn, I can disconnect
J'suis en fond de cinquième
I'm at the back of the fifth
Et t'sais au fond ça me blesse,
And you know, deep down, it hurts me,
J'ai peur de faire un raté
I'm afraid of making a mistake
Si je fonce sans raison
If I rush without reason
J'quitte la maison,
I'm leaving the house,
La nuit je roulais dehors
At night I was driving outside
J'avais pas trop de réseaux
I didn't have too many connections
J'ai pas de putains de rêves
I don't have any fucking dreams
Me raconte pas les tiens
Don't tell me yours
J'veux pas vraiment te revoir
I don't really want to see you again
J'ai quelques devoirs faut faire le job
I have some homework to do, gotta do the job
Et dire au revoir
And say goodbye
Faut faire le job
Gotta do the job
Et dire au revoir
And say goodbye
Sleep pas sur la prod quand je bosse au stud
Don't sleep on the production when I'm working in the studio
Je préfère être seul que revoir son cul
I'd rather be alone than see your ass again
Fuck la school fais pas de longues études
Fuck school, don't do long studies
Dégage, pute
Get out, you bitch
Sleep pas sur la prod quand je bosse au stud
Don't sleep on the production when I'm working in the studio
Je préfère être seul que revoir son cul
I'd rather be alone than see your ass again
Fuck la school fais pas de longues études
Fuck school, don't do long studies
Dégage, pute
Get out, you bitch
Baby le temps il passe en vrai
Baby, time really does pass
Ya des vrais qui partent en scred
There are real ones who leave in a hurry
Dans la caisse je sais pas ce que je fais
In the car, I don't know what I'm doing
J'attends la mort, j'attends l'hiver
I'm waiting for death, I'm waiting for winter
Baby le temps il passe en vrai
Baby, time really does pass
Ya des vrais qui partent en scred
There are real ones who leave in a hurry
Dans la caisse je sais pas ce que je fais
In the car, I don't know what I'm doing
J'attends la mort, j'attends l'hiver
I'm waiting for death, I'm waiting for winter





Авторы: Aymeric Sonnet


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.